ロスト・イン・トランスレーション
Lost in Translation
Release: 2003-09-18
·Runtime: 102m
·★ 7.4
ドラマ
ロマンス
コメディ
Ｓ・コッポラ監督が日本に滞在した経験に基づく半自伝的な物語で、第76回アカデミー賞で作品賞など計4部門にノミネートされ、脚本賞を受賞。 ハリウッドスターのボブ・ハリスは、日本の会社のウィスキーのCM撮影のため、ひとりで訪日。だが時差ぼけや言葉が通じない日本人たちとの交流、妻から届いた思いやりのないファクスなどに気分は滅入る。一方、東京の同じホテルに宿泊している若い女性シャーロットは写真家の仕事で訪日した新婚の夫ジョンにかまってもらえず孤独を感じる。ホテルで偶然出会ったボブとシャーロットは言葉を交わすうち、互いに好意を感じるようになり……。
Production Countries
United Kingdom
United States of America
Production Companies
American Zoetrope
Elemental Films
Trailers & Videos
Cast
Nancy Steiner
as Lydia Harris (voice) (uncredited)
野村訓市
as Kun
ダイアモンド☆ユカイ
as Commercial Director
ビル・マーレイ
as Bob Harris
François du Bois
as Sausalito Piano
Gregory Pekar
as American Businessman #1
Kazuyoshi Minamimagoe
as Press Agent
竹下明子
as Ms. Kawasaki
藤井隆
as TV Host
スカーレット・ヨハンソン
as Charlotte
アンナ・ファリス
as Kelly
Catherine Lambert
as Jazz Singer
桃生亜希子
as P Chan
ジョバンニ・リビシ
as John
明日香七穂
as Premium Fantasy Woman
Crew
ポール・サイモン
Thanks
Stephen Nomura Schible
Co-Producer
サラ・フラック
Editor
Anthony Katagas
Production Supervisor
K.K. Barrett
Production Design
Kent Sparling
Sound Re-Recording Mixer
Ross Katz
Producer
ソフィア・コッポラ
Director, Producer, Writer
Lance Acord
Director of Photography, Camera Operator
ロマン・コッポラ
Thanks, Other
Nancy Steiner
Costume Design
Blake Crawford
Stand In
ケリー・リンチ
Thanks
Morag Ross
Key Hair Stylist
Spike Jonze
Thanks
Brian Reitzell
Music Producer, Additional Music, Music Supervisor
Roy Hawkins
Music
T. Rafael Cimino
Writers' Production
ローン・マイケルズ
Thanks
杉本亮
Assistant Art Director
ジョシュ・ハートネット
Thanks
フランシス・フォード・コッポラ
Thanks, Executive Producer
フレッド・ルース
Executive Producer
Roger Joseph Manning Jr.
Additional Music
ウェス・アンダーソン
Thanks