Первый дома

Михаил Светин as Foma Ostapych Bryl Эммануил Виторган as Viktor Petrovich Kovrov Зберегти переклад Алексей Федькин as duke Андрей Григорьев-Аполлонов as Shurik Stanislav Kontsevich as gambler / duke Дмитрий Нагиев as servant / old man / Pavel Zadov / Zinaida / Vasily Борис Смолкин as TV salesman / drunkard / Uncle Fyodor's dad Иван Ургант Михаил Вассербаум as mafioso gambler Светлана Немоляева as Guskov's wife Альбина Джанабаева as pirate Николай Расторгуев as beer seller ディミトリー・シェフチェンコ as salesman Максим Галкин as master of ceremonies Владимир Меньшов as Georgy Ivanovich (Gosha) Елена Воробей as policeman's partner / Pasha Stroganova Виктор Смирнов as Boris Lvovich / Boris Savelyevich Семён Фурман as Santa Claus Владимир Космидайло as courtier Жанна Фриске as singer Zhanna with skis ვალერი მელაძე as singer / mafioso Филипп Киркоров as musketeer Ольга Романовська as pirate Виктория Дайнеко as singer in a winter garden Кирилл Андреев as Oak Ян Цапник as Dima Semitsvetov / alcoholic / Uncle Fyodor Андрей Ургант as professor Михаил Ефремов as Fyodor Petrovich Ermakov ("Kosoy") Игорь Лифанов as Vladimir Nikolaevich Slavin Вячеслав Разбегаев as Johnny Юлия Меньшова as Alexandra Tikhomirova Виктор Бычков as cigarette seller / alcoholic / postman Pechkin Марат Башаров as San Sanych Bely ("Docent") / Vasily Alibabaevich Джулиано Ди Капуа as photographer Софія Ротару as singer on TV Вера Алентова as Katerina Aleksandrovna Tikhomirova Анна Самохина as Queen Alexandrina Карина Разумовская as Lida Екатерина Стриженова as Katya სოსო პავლიაშვილი as ambassador Егор Дружинин as drunkard / Georges Родион Нахапетов as taxi driver Людмила Иванова as Shura Гарик Сукачев as geologist Анжелика Варум as singer on the square Нина Гребешкова as Nadezhda Ivanovna Gorbunkova Наталья Терехова as Alexandrina's friend Вера Брежнева as pirate Гоша Куценко as Gavrila Petrovich Sheremetyev ("Khmyr") Кристина Орбакайте as singer in a pub Людмила Гурченко