L'Odyssée

Chloe Hirschman as Jan Cousteau Olivier Galfione as Frédéric Dumas Martin Loizillon as Henri Plé Sue Dall as Une admiratrice à New York Danijela Vukovic as La compagne de Philippe Tailliez Morné Visser as Un journaliste TV ティボールト・ド・モンタランベール as Etienne Deshaies Michael Bundred as Un producteur d'ABC Kevin Otto as Un producteur d'ABC Richard Antrobus as Le surveillant du pensionnat Vincent Heneine as Albert 'Bébert' Falco Gérard Watkins as Le maître de cérémonie Stephen Jennings as Un producteur d'ABC Tinarie Van Wyk-Loots as L'assistante TV Olga Du Toit as La journaliste à la conférence de presse ピエール・ニネ as Philippe Cousteau オドレイ・トトゥ as Simone Melchior Cousteau Rafaël de Ferran as Jean-Michel Cousteau (enfant) Benjamin Lavernhe as Jean-Michel Cousteau Marius Du Plooy as André Laban Donnet Dumas as Un producteur d'ABC Katie Farringer as Une admiratrice à New York ランベール・ウィルソン as Jacques-Yves Cousteau Chloe Williams as Eugénie Clark Michael Kirch as Un producteur d'ABC Jean Teplitsky as Serge Foulon - un cameraman Paul Snodgrass as Le copilote de Philippe Cousteau Laurent Lucas as Philippe Tailliez Roger Van Hool as Daniel Cousteau dit Daddy Adam Neill as David Wolper Ulysse Stein as Philippe Cousteau (enfant) Daniele Tripepi as Le cuistot de la Calypso

Christine de Jekel Executive Producer Rick Findlater Makeup Designer Jean-Michel Cousteau Book ジェローム・サル Director, Screenplay, Writer Philippe Godeau Producer Olivier Bronckart Co-Producer Olivier Delbosc Producer Albert Falco Book Carine Sarfati Costume Design アレクサンドル・デスプラ Original Music Composer Philippe Logie Co-Producer Guionne Leroy Animation Director Jacques-Henri Bronckart Co-Producer Marc Missonnier Producer Laurent Ott Production Design