カーズ／クロスロード

Jerome Ranft as Additional Voices (voice) Darrell Waltrip as Darrell Cartrip (voice) Michael Wallis as Sheriff (voice) マイク・ジョイ as Mike Joyride (voice) ダニエル・スアレス as Danny Swervez (voice) リア・デラリア as Miss Fritter (voice) Humpy Wheeler as Tex (voice) Jenifer Lewis as Flo (voice) Daamen J. Krall as Additional Voices (voice) Angel Oquendo as Additional Voices (voice) Ray Magliozzi as Dusty (voice) Bob Peterson as Chick Hicks (voice), Additional Voices (voice) Guido Quaroni as Guido (voice) シャノン・スペーク as Shannon Spokes (voice) Eduardo Ambriz DeColosio as Additional Voices (voice) Isa Hall as Additional Voices (voice) Aaron Hendry as Additional Voices (voice) オーウェン・ウィルソン as Lightning McQueen (voice) クリス・クーパー as Smokey (voice) Isiah Whitlock, Jr. as River Scott (voice) ジョン・ラッツェンバーガー as Mack (voice) Ryan Blaney as Ryan 'Inside' Laney (voice) Darrell Wallace, Jr. as Bubba Wheelhouse (voice) Andrea Baker as Additional Voices (voice) Cristela Alonzo as Cruz Ramirez (voice) ケリー・ワシントン as Natalie Certain (voice) ジュニア・ジョンソン as Junior Moon (voice) マデリーン・マックグロウ as Maddy McGear (voice) Cathy Cavadini as Additional Voices (voice) Lanei Chapman as Additional Voices (voice) Margo Martindale as Louise Nash (voice) Tom Magliozzi as Rusty (voice) Malana Lea as Additional Voices (voice) Andra Day as Sweet Tea (voice) ネイサン・フィリオン as Sterling (voice) チェイス・エリオット as Chase Racelott (voice) Doug Burch as Additional Voices (voice) Will Collyer as Additional Voices (voice) David H. Lawrence XVII as Additional Voices (voice) Lloyd Sherr as Fillmore (voice) Richard Petty as The King (voice) Jeremy Maxwell as Additional Voices (voice) Regina Taufen as Additional Voices (voice) ルイス・ハミルトン as Hamilton (voice) ポール・ニューマン as Doc Hudson (voice) (archive sound) Jeff Gordon as Jeff Gorvette (voice) Noreen Reardon as Additional Voices (voice) カイル・ペティ as Cal Weathers (voice) キャサリン・ヘルモンド as Lizzie (voice) Abby Craden as Additional Voices (voice) John DeMita as Additional Voices (voice) Willow Geer as Additional Voices (voice) Jason Pace as Additional Voices (voice) ピーター・ソーン as Additional Voices (voice) トニー・シャルーブ as Luigi (voice) Mikey Kelley as Additional Voices (voice) Nancy Truman as Additional Voices (voice) Bob Costas as Bob Cutlass (voice) レイ・エバーナム as Ray Reverham (voice) Cheech Marin as Ramone (voice) Galyn Susman as Additional Voices (voice) Larry the Cable Guy as Mater (voice) Alex Puccinelli as Additional Voices (voice) Armie Hammer as Jackson Storm (voice) ボニー・ハント as Sally Carrera (voice) ポール・ドゥーリイ as Sarge (voice)

マイケル・セマニック Sound Re-Recording Mixer Tom MacDougall Executive Music Producer Rick Hendrick Thanks Mike Rich Screenplay Dana Murray Post Production Supervisor Jeremy Lasky Director of Photography Kenny Pickett Sound Editor John Lasseter Executive Producer Michael Yates Storyboard Artist レイ・エバーナム Thanks Galyn Susman Thanks Randy Newman Original Music Composer, Conductor Eyal Podell Original Story デイブ・マリンズ Animation Jeff Gordon Thanks, Story Consultant デニス・リーム Thanks Michael Silvers ADR Editor Bob Peterson Screenplay Tom Myers Sound Re-Recording Mixer, Sound Designer, Supervising Sound Editor Jay Shuster Production Design Barbara Harris ADR Voice Casting Darla K. Anderson Thanks ブライアン・チャムニー Supervising Sound Editor Jerome Ranft Sculptor Rob Gibbs Thanks John Walker Thanks Nathan Nance Sound Re-Recording Mixer Louis Gonzales Storyboard Artist Benjamin A. Burtt Sound Effects Editor Shawn Krause Animation Humpy Wheeler Thanks Charlie Ramos Layout Brian Fee Director, Original Story Don Davis Orchestrator Eric Bradley Musician Ben Queen Original Story Kevin Reher Producer, Casting