DeGenerazione

Frankie Hi-Nrg as L'uomo col mocio (segment "Vuoto a rendere") Simona Cavallari as Giulia (segment "Catene") Giorgio Tirabassi as Taxista (segment "India 21") Morena De Pasquale as (uncredited) Alberto Rossi as Nicola (segment "Consegna a domicilio") Luigi Basagaluppi as Collega #1 (segment "Vuoto a rendere") Francesco Maria Dominedò as Collega #2 (segment "Vuoto a rendere") Francesca De Martini as Alice (segment "Squeak!") Alessandro Haber as Regista (segment "Arrivano i nostri"), Enrico (segment "Vuoto a rendere") Gloria Sirabella as Francesca (segment "Consegna a domicilio"), Michela (segment "Catene"), La cliente (segment "India 21") Cesare Bocci as Dan (segment "Just Another Vampire Story"), Agostino (segment "Finalmente insieme") Pietro Genuardi as Diego (segment "Catene") Alessandro Fabrizi as Simone (segment "Catene"), La voce (segment "India 21") Andrea Prandstraller as Alieno #2 (segment "Arrivano i nostri") Mario De Candia as Andrea (segment "Prospettive"), Carlo (segment "Squeak!") Francesca Antonelli as Ginny (segment "Catene") Claudia Pozzi as Nadia (segment "La TV fa male ai bambini?") Antonio Manetti as Alieno #3 (segment "Arrivano i nostri"), Jason (segment "Squeak!") Stefano Abbati as Boris (segment "Just Another Vampire Story") Pierfrancesco Loche as Michele (segment "La TV fa male ai bambini?") Mariella Valentini as La moglie (segment "Vuoto a rendere") Natalia Bizzi as La figlia maggiore (segment "Vuoto a rendere") Maria Pia Calzone as Giulia (segment "Finalmente insieme") Massimo Sarchielli as Avvocato (segment "Squeak!") Marco Manetti as Alieno #1 (segment "Arrivano i nostri"), Jena (segment "Squeak!") アーシア・アルジェント as Alessia (segment "Consegna a domicilio"), Se stessa (segment "Prospettive"), Lorna (segment "Squeak!") Massimo De Lorenzo as Amedeo (segment "La TV fa male ai bambini?") Patrizia Sacchi as Antiquaria (segment "Consegna a domicilio") Corrado Guzzanti as Riccardo (segment "Catene") Francesco Siciliano as Luca (segment "Catene")

Paolo Carnera Director of Photography ロブ・ゾンビ Thanks Stefania Orlando Thanks Morena De Pasquale Thanks Marco Manetti Director, Screenplay, Assistant Director, Thanks, Story Alex Infascelli Director, Screenplay, Story, Original Music Composer Antonio Manetti Director, Screenplay, Assistant Director, Story Alessandro Pesci Director of Photography スティーヴン・スピルバーグ Thanks フィオーレ・アルジェント Costume Design サム・ライミ Thanks Andrea Aureli Thanks Federico Zampaglione Original Music Composer Luca Lionello Thanks ロバート・ゼメキス Thanks アーシア・アルジェント Director, Assistant Director, Story, Screenplay Bruno Pupparo Sound Ron Gilbert Thanks ピーター・ジャクソン Thanks Taiyo Yamanouchi Thanks Andrea Prandstraller Director, Screenplay, Story Pier Giorgio Bellocchio Director, Production Manager, Story, Screenplay, Assistant Director ダリオ・アルジェント Thanks