チキンラン

Wyatt Shears as Additional Chicken (voice) (uncredited) メル・ギブソン as Rocky (voice) イメルダ・スタウントン as Bunty (voice) ミランダ・リチャードソン as Mrs. Tweedy (voice) Benjamin Whitrow as Fowler (voice) ティモシー・スポール as Nick (voice) Lisa Kay as Additional Chicken (voice) (uncredited) John Sharian as Circus Man (voice) (uncredited) Jo Allen as Additional Chicken (voice) (uncredited) Julia Sawalha as Ginger (voice) Jane Horrocks as Babs (voice) Lynn Ferguson as Mac (voice) Tony Haygarth as Mr. Tweedy (voice) Phil Daniels as Fetcher (voice)

Vicky Jenson Storyboard Karey Kirkpatrick Screenplay Mike Prestwood Smith Additional Sound Re-Recording Mixer Kelly Asbury Storyboard ハリー・グレッグソン＝ウィリアムズ Original Music Composer Loyd Price Animation Supervisor Jake Eberts Executive Producer Peter Lord Producer, Director, Story Peter Sallis Thanks Rich Webber Modeling サイモン・J・スミス Thanks David Sproxton Producer Jérôme Seydoux Thanks Guionne Leroy Animation マーク・バートン Additional Dialogue Tristan Oliver Director of Photography Steve Box Animation John O'Farrell Additional Dialogue Сергей Кушнеров Storyboard John Powell Original Music Composer Brenda Chapman Storyboard Kim Keukeleire Animation Frank Passingham Director of Photography Simon Wells Storyboard ニック・パーク Producer, Director, Story Merlin Crossingham Animation Harry Kim Orchestrator Jeffrey Katzenberg Executive Producer ハンス・ジマー Thanks Christopher Sadler Animation Michael Kahn Thanks Ruth Wynne Modeling Geoff Zanelli Additional Music コディ・キャメロン Storyboard Artist