Aberdeen

Marshall Lancaster as Moose Sara-Marie Maltha as Receptionist Jean Johansson as Kaisa as a child Stacey Gough as Police officer イアン・ハート as Clive Kari Simonsen as Waitress Nina Andresen Borud as Airline stewardess Lorraine McIntosh as Nurse Leo Gregory as Young Man ステラン・スカルスガルド as Tomas シャーロット・ランプリング as Helen Louise Goodall as Sara Anders T. Andersen as Customs official Jan Grønli as Granbakken Richard Laing as Father レナ・ヘディ as Kaisa ガーリ・B・アイツヴォルト as Disagreeable man Frøydis Armand as Alcoholic woman Henriette Steenstrup as Car rental clerk

Hugo Ekornes Foley Recordist Hans Petter Moland Director, Idea, Screenplay Jeremy Zimmermann Casting ステラン・スカルスガルド Associate Producer Philip Øgaard Director of Photography Petter J. Borgli Producer Lars Bill Lundholm Idea John McGrath Co-Producer Petter Fladeby Sound Re-Recording Mixer, Dialogue Editor Zbigniew Preisner Original Music Composer