Inside
Claude deve scontare una condanna di dieci anni in un penitenziario. Subito dopo il suo ingresso in carcere, reagisce a un tentativo di stupro da parte di Rousseau, un membro della banda di Tarzan, e mette in mostra le sue abilità da fighter. Divenendo il principale obiettivo di Tarzan, Claude si affilia ad una banda rivale diventando il campione degli incontri clandestini del penitenziario
Cast
Michael D'Amico
Roger Grenier
Eric Hoziel
Gardien atelier
Sylvain Beauchamps
Tarzan
Gabriel Bélanger
La Comete Blonde
Guy Héroux
Policer
Karyne Lemieux
Karine
Jean Sébastien Poirier
Zizi Grenier
Deano Clavet
Piston
Emmanuel Auger
Claude
Paul Dion
L'Fantôme
Dominic Darceuil
Lucia
Ghislain Massicotte
Bourdon
Stéphane Ouellet
Combattant Chauve
Micheline Brulotte
Serveuse bar à Bob
Leonardo Fuica
Bob
Sylvio Archambault
Intervenant-maison de redressement
Michèle Péloquin
Ma' Dalton
David Boutin
Jacques Le Schizo
Louis-David Morasse
Rousseau
Claude Lemieux
Directeur de la prison
Lyne Rodier
Voix de la fille de L'Fantôme (voice)
Jean Frenette
Client à Karine
Jean-Robert Bourdage
Voix du trou (voice)
André Doucet
Vendeur
Émilie Sauvage
Ève
François Trudel
Policier