कलाकार
Pierre Desproges
Le présentateur TV
Mylène Demongeot
Malvina
Pierre Tornade
Monsieur Léon, obéliscologue
Jean-Roger Caussimon
Le jardinier
Patrick Préjean
Le plombier / Le marchand de musique
Coluche
L'agent double 098 / 099
Jean Gaven
L'agent sans panier à salade
Bernard Haller
Edmond Fouvreaux
Paul Préboist
White
Pierre Mondy
Amédée Gonflard
Daniel Gélin
Broutechoux
Georges Géret
Capitaine Fauderche
Jean-Pierre Darras
Socrate
Christian Spillemaecker
Pierre
Jean-Marc Thibault
Le ministre
Jean Le Poulain
Klakmuf
Roger Carel
Grigor Sokolodovenko
Gérard Hernandez
Asti Spumante
Jacques Rouland
Le facteur
Pierre Tchernia
Un agent de l'Obélisque
Michel Galabru
Black
Jean-Claude Bouillon
Le pilote
Henri Virlogeux
Le passant égaré
Mario David
Un agent au barrage
Dany Saval
Fiotte
Fred Pasquali
Hardy Petit
Fanny Cottençon
Carole Hardy Petit
Gérard Loussine
Jacques
Michel Constantin
Grougnache
Philippe Nicaud
Le chauffeur du bus détourné
Xavier Gélin
Théo Courant
Frédéric de Pasquale
Le chef CRS
Maurice Risch
L'ivrogne de l'Obélisque
Jacques Fabbri
Le commissaire en uniforme
Jean Richard
Maigret
Olivier Lejeune
un usager du bus détourné