ילדות גרמנית

אביב 1945, ימי המלחמה האחרונים. על האי הפסטורלי אמרום בגרמניה חי נאניג בן ה-12 עם אימו ואחיו. הוא עושה הכל כדי לעזור לפרנס את המשפחה עד שאביו יחזור מהמלחמה. כאשר אימו שוקעת בדיכאון ומסרבת לאכול, הוא יוצא למסע על מנת להשיג עבורה לחם, חמאה ודבש, מעדן שמסמל את ההנאות הקטנות השייכות לעולם שהיה ואיננו. במהלך המסע יגלה נאנינג עובדות על העולם סביבו שיערערו את הוודאות לגבי טוב ורע ולגבי מיהו באמת האויב. בעולם מוכה זעזוע, נאנינג יצטרך למצוא את הדרך שלו.