Tehranto

סיכום

“Tehranto” הוא דרמה קומית-רומנטית העוסקת בחיי הקהילה האיראנית בטורונטו, עיר שמכונה בפי רבים “טהראנטו” בשל הנוכחות הפרסית הבולטת בה. במרכז הסרט עומד צעיר איראני-קנדי המנסה לבנות לעצמו חיים עצמאיים בעולם המערבי, אך מגלה שהקשר למשפחה, למסורת ולמולדת שממנה הגיע מורכב הרבה יותר מכפי שחשב. סביבו נרקמים קשרים רומנטיים, מתחים משפחתיים ומפגשים עם בני הדור המבוגר, שמביאים איתם תפיסות שונות של אהבה, נאמנות, הצלחה וחופש. הדמויות המרכזיות מייצגות כמה פנים של אותה קהילה: הצעיר שמבקש להגדיר את עצמו מעבר לציפיות של משפחתו; בני המשפחה, הנאחזים בערכים ובמנהגים שהביאו מאיראן; ובני הדור הצעיר יותר, שמרגישים בבית גם בתרבות האיראנית וגם בתרבות הקנדית, אך אינם שייכים לחלוטין לאף אחת מהן. דרך מערכות היחסים ביניהם הסרט בוחן כיצד בחירות אישיות הופכות במהירות לעניין משפחתי וקהילתי, וכיצד אהבה עלולה להתנגש עם מחויבות, מסורת ופחד מאכזבה. “Tehranto” עוסק בעיקר בזהות של מהגרים ובתחושת השייכות המפוצלת של בני הדור השני. הוא מתעניין בפער שבין הבית הפרטי לבין החברה שמחוצה לו, בין זיכרונותיה של טהראן לבין המציאות היומיומית של טורונטו, ובמתח שבין רצון להשתלב לבין הצורך לשמור על שפה, תרבות וקשרים משפחתיים. לצד הנושאים הרציניים, הסרט משתמש בהומור, במבוכה ובסיטואציות משפחתיות מוכרות כדי להציג את הקהילה האיראנית בחום ובאהדה. זהו סרט על אהבה ועל משפחה, אך גם על האפשרות ליצור זהות חדשה — כזו שאינה חייבת לבחור באופן מוחלט בין העבר לבין העתיד.