ספר החיים
במהלך סיור מודרך במוזיאון, מספרת המדריכה לתלמידים על ההיסטוריה העתיקה של מקסיקו. באחד מסיפוריה, היא מגוללת את סיפור יריבותם של שני מחזרים, מאנולו וחואקין, אשר התחרו על לבה של מאריה היפה. מסתבר שהמלך שיבאלבה ומלכתו הימרו על תוצאות משולש האהבה הזה, וניסו להתערב בו בדרכים שונות.
טריילר
שחקנים
אייס קיוב
Candle Maker (voice)
דני טרחו
Skeleton Luis (voice)
Plácido Domingo
Skeleton Jorge (voice)
Ben Gleib
Goya / Dali (voice)
אריק באוזה
Father Domingo / Cave Guardian (voice)
Moosie Drier
Additional Voices (voice)
Jose Alvarez
Additional Voices (voice) (uncredited)
יוג'ניו דרבז
Chato (voice)
הקטור אליזונדו
Carlos Sanchez (voice)
גבריאל איגלסיאס
Pepe Rodriguez (voice)
Anjelah Johnson-Reyes
Adelita / Nina (voice)
Elijah Rodriguez
Young Joaquin
Sandra Echeverría
Claudia (voice)
סטיב אלתרמן
Additional Voices (voice)
David Michie
Additional Voices (voice)
Richard Miro
Additional Voices (voice)
ארתור אורטיז
Additional Voices (voice)
Angélica María
Sister Ana (voice)
Brad Booker
Conductor (voice)
Al Rodrigo
Additional Voices (voice)
Lynnanne Zager
Additional Voices (voice)
Ruth Zalduondo
Additional Voices (voice)
חורחה ר' גוטיירס
Skeleton Carmelo (voice)
זואי סלדנה
Maria (voice)
קייט דל קסטיו
La Muerte (voice)
גיירמו דל טורו
Land of the Remembered Captain's Wife (voice)
David Cowgill
Additional Voices (voice)
Joe Matthews
Young Manolo (singer)
גריי דליסל
Grandmother (voice) (as Grey Griffin)
כריסטינה אפלגייט
Mary Beth (voice)
Tonita Castro
La Muerte as Old Woman (voice)
מיגל סנדובל
Land of the Remembered Captain (voice)
Aron Warner
Thomas (voice)
Rosemary Alexander
Additional Voices (voice)
Newell Alexander
Additional Voices (voice)
צ'יץ' מארין
Pancho Rodriguez (voice)
רון פרלמן
Xibalba (voice)
Ana de la Reguera
Carmen Sánchez (voice)
קרלוס אלזראקוי
General Posada / Dali / Chuy (voice)
Cullen McCarthy
Additional Voices (voice)
Jonathan Nichols-Navarro
Additional Voices (voice)
סנדרה אקיאוה
Scardelita (voice)
Troy Evans
Old Man Hemingway (voice)
צ'נינג טייטום
Joaquin (voice)
Dan Navarro
Chakal (voice)
Vicki Davis
Additional Voices (voice)
Elisa Gabrielli
Additional Voices (voice)
Eva Bella
Additional Voices (voice)
דייגו לונה
Manolo (voice)
Gunnar Sizemore
Ignacio (voice)
Marcelo Tubert
Additional Voices (voice)