ריו
שניים מתוך עשרה אמריקאים פוחדים לעוף. לרובם אין נוצות
בלו הוא תוכי מהסוג הנדיר מקאו ספיקס. כשבלו היה גוזל צעיר נחטף על ידי מבריחים. בדרך הכלוב שלו נופל בעיירה קטנה במינסוטה, ארצות הברית. שם מוצאת אותו ילדה בשם לינדה והיא מאמצת אותו אליה. אחרי 15 שנים שבלו עוד לא למד בהם לעוף, מגיע לחנות הספרים של לינדה, דוקטור לציפורים שחי בריו דה ז'ניירו ואומר להם שהוא הזכר היחיד מהמין שלו וכדי שהזן לא ייכחד, עליו לבוא לריו כדי לפגוש את התוכית היחידה מהמין הזה, ג'ול. אחרי כמה זמן הם מתחילים להתאהב ולפגוש שלוש ציפורים שעוזרות להם בעצם להתאהב.
טריילר
שחקנים
ונדה סייקס
Chloe / Goose (voice)
Ubirajara de Castro
Additional Voices (voice), Additional Voices (voice)
קרלוס פאנס
Marcel (voice)
לזלי מאן
Linda (voice)
Tim Nordquist
Other Hang Glider (voice)
Thomas F. Wilson
Trapped Bird / Screaming Hang Glider (voice)
Francisco Ramos
Lead Marmoset (voice)
Ester Dean
Boy in Gondola (voice)
Jeffrey Garcia
Tipa (Heavy Smuggler) / Bat (voice)
Karen Disher
Mother Bird (voice)
ג'ורג' לופז
Rafael (voice)
ג'מיין קלמנט
Nigel (voice)
Matthew Wolf
Additional Voices (voice)
Johnny Gidcomb
Additional Voices (voice), Additional Voices (voice)
Bebel Gilberto
Eva (voice)
Bernardo de Paula
Sylvio / Kipo (voice)
Carlos Saldanha
Second Waiter (voice)
Carlinhos Brown
Additional Voices (voice)
Wendy Cutler
Additional Voices (voice)
ג'סי אייזנברג
Blu (voice)
ג'ייק ט. אוסטין
Fernando (voice)
Holly Dorff
Additional Voices (voice), Additional Voices (voice)
Kelly Keaton
Bookstore Customer / Lady Tourist (voice)
Jason Fricchione
Truck Driver (voice)
ג'ודה פרידלנדר
Tourist (voice)
will.i.am
Pedro (voice)
Cindy Slattery
Neurotic Bird (voice)
Nicholas Guest
Additional Voices (voice), Additional Voices (voice)
Jean Gilpin
Additional Voices (voice)
ג'יימי פוקס
Nico (voice)
Phil Miler
Aviary Intern / Waiter (voice)
Bianca Rossini
Additional Voices (voice)
אן האת'וויי
Jewel (voice)
טרייסי מורגן
Luiz (voice)
Sérgio Mendes
Samba School Director (voice)
Rif Hutton
Additional Voices (voice)
Mina Olivera
Additional Voices (voice)
ג'יין לינץ'
Alice / Goose (voice)
רודריגו סאנטורו
Tulio (voice)
Sofia Scarpa Saldanha
Young Linda (voice)