רוחות קרות

האמת היא הדבר שהכי קשה למצוא

גופה של צעירה אלמונית מתגלה בשמורה אינדיאנית מרוחקת, בצפון המושלג והקפוא של ארה"ב - עוד מוות של צעירה אינדיאנית שלא באמת מעניין אף אחד שאינו מילידי השמורה. ג'יין באנר, חוקרת אף. בי. איי. טירונית, נשלחת לבדוק את המקרה - היא פשוט הייתה הכי קרובה לאזור. במכנסיים דקים ומעיל רוח בלבד היא מנסה לשרוד את הקור המקפיא. קורי למברט היה בעבר נשוי לילידת השמורה, עכשיו הוא עוסק בצייד זאבים. הוא זה שמצא את הגופה. יחד הם מנסים לפענח את הרצח, וגם את החשדנות של ילידי השמורה וחוסר האמון שהם חשים כלפי השלטון.