אמפייר סטייט

סדרת שודים של רכבים ממוגנים בניו-יורק של 1982 היממו את המשטרה המקומית, והבלש ג'יימס רנסום (דווין ג'ונסון) נשלח לחקור. הוא מגלה שכנראה מדובר בעבודה פנימית, וחוקר את אחד השומרים של החברה, כריס, בחור צעיר וממורמר על כך שלא התקבל למשטרה, אשר נקלע לאחד השודים. כריס אולי לא פושע, אבל יש לו כמה סודות. ביים דיטו מונטיאל. עם ליאם המסוורת' ("משחקי רעב") ואמה רוברטס ("אנחנו המילרים").