שחקנים
Debbie Lynch-White
Mary Travers Bolduc
Émile Proulx-Cloutier
Édouard Bolduc
Bianca Gervais
Juliette Newton
Eric Cabana
Ami d'Édouard déménageur
Jean Beaudry
Dr. Michaud
Richard Groulx
Choriste
Yan England
Fred Calvert
Suzanna Lenir
Cliente impressionnée
Richard Fréchette
Henri Rollin
Pascal Contamine
Acteur radio-roman
Emmanuelle Jimenez
Cliente chez Fradette
Christophe Payeur
Dentiste
Maxime Cormier
Guy Robert
Pierre-Luc Fontaine
Fossoyeur
Marc-André Brunet
Violoniste tournée de Mary
Caroline Bouchard
Mme Morin
Benoît Ruel
Passant #3
Simon Alain
Acteur radio-roman #2
Claude-Maurice Lavoie
Invité édenté
Martin Proteau
Spectateur
Laurence Deschênes
Denise Bolduc 11-14 ans
Émie Thériault
Lucienne Bolduc 14-17 ans
Henri Minville
Réal Bolduc 5-7 ans
Yvon Roy
Médecin
Noémie O'Farrell
Suffragette
François Godin
Animateur radio #1 (voice)
Marcel Jeannin
Maître de cérémonie concours MGM (voice)
Serge Postigo
Roméo Beaudry
Claude Lemieux
Curé de Rivière-du-Loup
Mayssa Resendes
Fernande Bolduc 8-12 ans
Simon Larouche
Spectateur d'en avant
Germain Houde
Conrad Gauthier
Jean-François Boudreau
Armand Lacroix
Marilou Morin
Anita Fradette
Marc Primeau
Technicien de scène (uncredited)
Sébastien Rajotte
Spectateur du fond
Armand Morin
Monsieur Ouellet
Frédéric-Antoine Guimond
Propriétaire
Paul Doucet
Jean Grimaldi
Michel Marmen
Régisseur CKAC
Lea-Kim Lafrance-Leroux
Lucienne Bolduc 3 ans
Marc St-Martin
Comédien
Mathieu Handfield
Léon Fradette
Alex Martel
Technicien de scène
Mylène Mackay
Thérèse Casgrain
Shanti Corbeil-Gauvreau
Lucienne Bolduc 7-10 ans
Luc Senay
Fradette père
Julie Ringuette
Simone Roberval
Frédéric Cloutier
Ami éméché
Claire Jacques
Passante #2
Rose-Marie Perreault
Denise Bolduc 16-24 ans
Samuel Létourneau
Réal Bolduc 11-15 ans
Louise Proulx
Voisine
Anthony Bouchard
Ami de Réal