תקוע בדרך

בזמן שהם נמצאים בחופשה בדרום מערב, ריי מגלה שגבר שלה מייקל הוציא את כספי הבית שלהם על מכונית קלאסית ולכן היא זורקת אותו. זמן קצר לאחר מכן, מייקל מאבד את המכונית. מייקל מוצא את יומו הולך ומחמיר כאשר הוא נקלע לשוד בחנות הנוחות בה הוא נתקע. השוטרים (משמרות מקומיות) מופיעים מוכנים לקרב יריות. מייקל מוצא את עצמו מנסה לשכנע את החמוש לתת לו ולשאר בני הערובה ללכת, כל זאת תוך ניסיון לתכנן כיצד להגיע לשדה התעופה לפני שהטיסה של ריי תמריא.