caigi.app
poster

Plus fort que la tempête

Potop

Release: 1974-09-02·Runtime: 286m·★ 7.2
HistoireAventureGuerreRomance

Adaptation du roman Le Déluge (Potop) de Henryk Sienkiewicz (1886). Pendant la Première guerre du Nord en 1655 entre protestants suédois et catholiques de la République des Deux Nations (Pologne-Lituanie), des nobles de la République des Deux Nations se rallient à Charles X Gustave, roi de Suède, pendant que d'autres restent fidèles au polonais Jean II Casimir Vasa.

Production Countries

PolandSoviet Union

Production Companies

Dovzhenko Film Studios
Belarusfilm
PRF "Zespoły Filmowe"

Trailers & Videos

Cast

Leszek HerdegenLeszek Herdegenas Jan SakowiczWirgiliusz GryńWirgiliusz Gryńas ZbyszkoOlgierd JacewiczOlgierd Jacewiczas StankiewiczHugo KrzyskiHugo Krzyskias ChancellorJerzy MoesJerzy Moesas Swedish Officer II (uncredited)Włodzimierz BednarskiWłodzimierz Bednarskias ZendBogusz BilewskiBogusz Bilewskias Kulwiec-HippocentaurusBolesław AbartBolesław Abartas SosnowskiJózef GrzeszczakJózef Grzeszczakas Trumpeter (uncredited)Witold SkaruchWitold Skaruchas Priest (uncredited)Franciszek PieczkaFranciszek Pieczkaas Old KiemliczTadeusz OrdeygTadeusz Ordeygas Kasjan ButrymPiotr PawłowskiPiotr Pawłowskias King John II Casimir VasaCzesław PiaskowskiCzesław Piaskowskias A Monk at Jasna Góra (uncredited)Małgorzata BraunekMałgorzata Braunekas Oleńka BillewiczównaAndrzej KozakAndrzej Kozakas Rekuć LeliwaTadeusz KosudarskiTadeusz KosudarskiLech SkolimowskiLech Skolimowskias Colonel MirskiZygmunt MaciejewskiZygmunt Maciejewskias Prior Augustyn Kordecki (voice) (uncredited)Bruno O'YaBruno O'Yaas Józwa ButrymJerzy FedorowiczJerzy Fedorowiczas BraunWiesława MazurkiewiczWiesława Mazurkiewiczas Aunt KulwiecównaStanisław MichalskiStanisław Michalskias Jaromir KokosińskiJerzy PrzybylskiJerzy Przybylskias MillerTadeusz SchmidtTadeusz Schmidtas OskierkoKazimierz WichniarzKazimierz Wichniarzas Jan Onufry ZagłobaВасиль СимчичВасиль СимчичLeszek TeleszyńskiLeszek Teleszyńskias Bogusław RadziwiłłArkadiusz BazakArkadiusz Bazakas KuklinowskiJerzy BieleniaJerzy Bieleniaas GanchoffAdam PerzykAdam Perzykas CharłampStefan SzmidtStefan Szmidtas TyzenhauzStanisław JasiukiewiczStanisław Jasiukiewiczas Prior Augustyn KordeckiRyszard DembińskiRyszard Dembińskias Hetman Stefan Czarniecki (voice) (uncredited)Aleksander GąssowskiAleksander Gąssowskias Bishop (uncredited)Władysław HańczaWładysław Hańczaas Prince Janusz RadziwiłłDaniel OlbrychskiDaniel Olbrychskias Andrzej KmicicAndrzej KrasickiAndrzej Krasickias BergmanEwa SzykulskaEwa Szykulskaas Zonia Gosztowtówna-PaculankaWiesław GołasWiesław Gołasas Hetman Stefan CzarnieckiJerzy KozakiewiczJerzy Kozakiewiczas KrzepiszRyszard OstałowskiRyszard Ostałowskias BartekAnna SeniukAnna Seniukas Marynia Gasztowtówna-PaculankaMarek DowmuntMarek DowmuntLeonard AndrzejewskiLeonard Andrzejewskias AgaKazimierz KaczorKazimierz Kaczoras Prince Bogusław's Officer (uncredited)Zygmunt KęstowiczZygmunt Kęstowiczas Swedish Officer I (uncredited)Sławomir ZemłoSławomir Zemłoas TomaszRyszard FilipskiRyszard Filipskias SorokaStanisław ŁopatowskiStanisław Łopatowskias RanickiTadeusz ŁomnickiTadeusz Łomnickias Colonel Michał WołodyjowskiJuliusz KalinowskiJuliusz Kalinowskias Chancellor OxenstiernaJolanta LotheJolanta Lotheas Terka Gasztowtówna-PaculankaMieczysław VoitMieczysław Voitas WrzeszczowiczLeon NiemczykLeon Niemczykas Charles X Gustav of SwedenKrzysztof KowalewskiKrzysztof Kowalewskias Roch KowalskiKazimierz OpalińskiKazimierz Opalińskias Imperial envoyBolesław PłotnickiBolesław Płotnickias PriestFerdynand MatysikFerdynand Matysikas Zamoyski

Crew

Jerzy Hoffman" />Jerzy HoffmanDirector, WriterHenryk Sienkiewicz" />Henryk SienkiewiczNovelKazimierz Serocki" />Kazimierz SerockiOriginal Music ComposerMaria Osiecka-Kuminek" />Maria Osiecka-KuminekSet Decoration