Le Quart d'heure américain

Une station radiophonique, « Radio 1 », propose un jeu routier permettant aux automobilistes possédant sur leur voiture l'autocollant de la station d'être reconnus sur les routes par la voiture de la station qui annonce à l'antenne leur numéro d'immatriculation, leur permettant s'ils s'arrêtent de sélectionner une des quatre enveloppes détenant différentes sommes d'argent en billets. Dans la voiture de la station, l'équipe, dirigée par Patrice avec Bonnie l'animatrice et l'ingénieur du son, suivent la voiture de Ferdinand Perlin qui ambitionne avec son tas de ferraille de sillonner les routes de la Thaïlande. Surpris d'être l'heureux gagnant, il quitte la route et accidente son véhicule pour remporter la somme de 500 francs... Pris en pitié par Bonnie qui l'invite chez elle, Ferdinand entame une liaison ravageuse et passionnée avec elle, qui a d'autres ambitions, notamment coucher avec François-Albert l'animateur vedette pour assurer sa carrière. Ferdinand délaissé se révolte...