Le Géant de fer

Vin Diesel as The Iron Giant (voice) M. Emmet Walsh as Earl Stutz (voice) Mickie McGowan as Additional Voices (voice) Cloris Leachman as Mrs. Lynley Tensedge (voice) Mary Kay Bergman as Additional Voices (voice) Michael Bird as Additional Voices (voice) Paul Eiding as Additional Voices (voice) Rodger Bumpass as Additional Voices (voice) Frank Thomas as Additional Voices (voice) Jennifer Aniston as Annie Hughes (voice) James Gammon as Foreman Marv Loach / Floyd Turbeaux (voice) Jack Angel as Additional Voices (voice) Robert Clotworthy as Additional Voices (voice) Bill Farmer as Additional Voices (voice) Charles Howerton as Additional Voices (voice) John Mahoney as General Rogard (voice) Bob Bergen as Additional Voices (voice) Brian Tochi as Additional Voices (voice) Harry Connick Jr. as Dean McCoppin (voice) Jennifer Darling as Additional Voices (voice) Sherry Lynn as Additional Voices (voice) Eli Marienthal as Hogarth Hughes (voice) Ollie Johnston as Additional Voices (voice) Phil Proctor as Additional Voices (voice) Christopher McDonald as Kent Mansley (voice) Patti Tippo as Additional Voices (voice)

Dominique Louis Character Designer, Visual Development Lane Lueras Animation Lou Romano Visual Development, Character Designer Beau Borders Sound Effects Editor Greg Gibbons Background Designer Ruben Chavez Background Designer Teddy Newton Character Designer, Visual Development, Additional Storyboarding Louis Gonzales Layout Doc Kane ADR Mixer John Walker Associate Producer Pete Townshend Executive Producer Shane Prigmore Animation Tony Fucile Supervising Animator, Head of Animation, Visual Development, Character Designer Dennis Leonard Supervising Sound Editor Randy Thom Sound Designer Yarrow Cheney CG Animator Blake Neely Orchestrator Darren T. Holmes Editor Derek Lee Thompson Animation Lauren Faust Animation Andrea Gard Sound Design Assistant Adam Burke Animation Moroni Taylor Additional Storyboarding David Parker Sound Re-Recording Mixer Peter Sohn Animation Mark Andrews Storyboard Artist Ron Hughart Additional Storyboarding, CG Animator Heather A. Maxwell Animation Michael Kamen Original Music Composer, Orchestrator Stephen McLaughlin Scoring Mixer, Music Score Producer Marci Liroff Casting Alan Bodner Art Direction Brad Bird Director, Screenstory, Screenplay Ted Hughes In Memory Of, Book Brad Booker CG Animator Joe Johnston Character Designer Allison Abbate Producer