La Guerre Des Monstres

山本廉 as Saburo Kameda Shōichi Hirose as Soldier Russ Tamblyn as Dr. Paul Stewart Kipp Hamilton as Singer 渋谷英男 as Skeptical Reporter 睦五朗 as Dr. Paul Stewart (voice) 野村浩三 as General's Aide 佐原健二 as Dr. Yuzo Mamiya Jun Tazaki as General Hashimoto 田島 義文 as Officer Hirai 中村伸郎 as Professor Kita 伊藤久哉 as Chief Izumida 桐野洋雄 as Lt. Col. Kazama 水野久美 as Akemi Togawa 岡部正 as Defiant Reporter Ikio Sawamura as Fisherman #1 Haruo Nakajima as Gaira 藤木悠 as (uncredited)

川北紘一 Visual Effects, Visual Effects Camera, Visual Effects Compositor 中野昭慶 Special Effects Assistant, Special Effects, Visual Effects, Visual Effects Director Eiji Tsuburaya Visual Effects, Visual Effects Director, Special Effects 有川貞昌 Special Effects, VFX Director of Photography Teizô Toshimitsu Costume Design, Modeling Tadaaki Watanabe Special Effects 梶田興治 First Assistant Director Mary Shelley Characters Kipp Hamilton Vocals 富岡 素敬 Special Effects, VFX Director of Photography 井上 泰幸 Visual Effects Art Director 木村 武 Screenplay Henry G. Saperstein Executive Producer 岸田九一郎 VFX Lighting Artist, Lighting Technician 真野田 陽一 Special Effects, VFX Director of Photography Seiji Tani Assistant Director 小村 完 Special Effects Assistant, Visual Effects Art Director 白崎 治郎 Visual Effects Art Director, Special Effects Assistant 青木 利郎 Special Effects Assistant, Visual Effects Art Director Akira Ifukube Original Music Composer 飯塚 定雄 Special Effects, Visual Effects 成田 亨 Creature Design Ishirō Honda Director, Screenplay 小泉一 Director of Photography Tomoyuki Tanaka Executive Producer Reuben Bercovitch Story, Executive Producer