Jusqu'en enfer

Chloe Dykstra as Young Couple at Diner Molly Cheek as Trudy Dalton Bojana Novaković as Ilenka Ganush Christopher Young as Pedestrian with Cupcake Ricardo Molina as Male Mortgage Customer Octavia Spencer as Bank Co-Worker John Paxton as Old Couple at Diner Alex Veadov as Man with Ponytail at Death Feast Bonnie Aarons as Mother at Death Feast Adriana Barraza as Shaun San Dena Fernanda Romero as Female Mortgage Customer David Paymer as Mr. Jacks Kevin Foster as Milos Ruth Livier as Farm Worker's Wife Cherie Franklin as Cackling Woman at Death Feast Irene Roseen as Old Couple at Diner Alison Lohman as Christine Brown Justin Long as Clay Dalton Lorna Raver as Mrs. Ganush Dileep Rao as Rham Jas Alexis Cruz as Farm Worker Joanne Baron as Mr. Jacks' Secretary Emma Raimi as Daughter at Death Feast Scott Spiegel as Mourner at Death Feast Ted Raimi as Doctor Michael Peter Bolus as Mourner at Death Feast Bridget Hoffman as Ghost at Seance Lia Johnson as Waitress Sam Raimi as Ghost at Seance (uncredited) Chelcie Ross as Leonard Dalton Reggie Lee as Stu Rubin Bill E. Rogers as Security Guard Jay Gordon as Family at Diner

Nathan Kahane Executive Producer Scott Rogers Stunts Joshua Donen Executive Producer Ivan Raimi Co-Producer, Writer Mick Cain Stand In Wayne Toth Animatronic and Prosthetic Effects Lisa Hoyle Stunt Double Isis Mussenden Costume Design Denney Pierce Stunts Gary Archer Prosthetics Grant Curtis Producer Abbie Cobb Stand In Norman Cabrera Special Effects Makeup Artist Audi Resendez Stunts Bob Murawski Editor Jim Aupperle Visual Effects Technical Director Chris Daniels Stunts Greg Nicotero Special Effects Makeup Artist Don Diers Set Decoration Cristen Carr Strubbe Co-Producer Bruce Jones Visual Effects Supervisor Robert Alonzo Stunt Double John Frost Additional Photography Joseph Drake Executive Producer Peter Deming Director of Photography John Papsidera Casting Robert Tapert Producer Howard Berger Special Effects Makeup Artist Christopher Young Original Music Composer Wade Eastwood Stunts Anna Mercedes Mendez Stunt Double Sam Raimi Director, Producer, Writer Steve Saklad Production Design