Hors limites

Simon Kim as Thug Paolo Mastropietro as Parker Steven Seagal as Orin Boyd Eva Mendes as Trish John Ralston as Mulcahy's Date DMX as Latrell Walker Isaiah Washington as George Clark Matthew G. Taylor as Useldinger Daniel Kash as Rory Dean Mckenzie as Carlson Shawn Lawrence as O'Malley Bobby Johnston as Secret Service Agent Shane Daly as Fitz Drag-On as Shaun Rollins Rothaford Gray as Norris Arnold Pinnock as Alan Morris Moses Nyarko as SWAT Team Member Anthony Anderson as T.K. Johnson Bill Duke as Chief Hinges Jill Hennessy as Annette Mulcahy Naomi Gaskin as Mrs. Clark Phillip Jarrett as SWAT Team Member Jennifer Irwin as Linda, Anger Management Therapist Noah Dalton Danby as Terrorist Leader Joe Anoa'i as Bouncer Joe (uncredited) Christopher Lawford as Vice President Matt Birman as Kidnap Driver Michael Boisvert as SWAT Team Member Mark Williams as Cop Michael Jai White as Lewis Strutt Tom Arnold as Henry Wayne Bruce McGill as Frank Daniels David Vadim as Matt Montini

Bryan Renfro Stunts Joe Bucaro III Stunts Jennifer Bryan Costume Design Dwayne McLean Stunts Jalil Jay Lynch Stunt Double David Jacox Stunts Joseph Billingiere Stunt Double Robert Racki Stunts James Ryan Utility Stunts Edward A. Queffelec Stunt Double Aeschylus Poulos Art Department Coordinator Alex Green Stunts Brian Jagersky Stunts John Stoneham Sr. Stunts Roy T. Anderson Stunts Pedro Miguel Arce Stunt Double Steve Lucescu Stunts Matt Birman Stunts Arvinder Greywal Art Direction R.A. Rondell Stunt Coordinator Brittney Banks Stunts Andrzej Bartkowiak Director Bruce Berman Executive Producer 林迪安 Fight Choreographer Kevin Rushton Stunts Joel Silver Producer Chris McGeary Music Editor John Stead Stunts David R. Ellis Second Unit Director Paul D. Austerberry Production Design Jeff Rona Original Music Composer Don Lew Stunts Angelica Lisk-Hann Stunts Derrek Peels Stunts Ron Blecker Armorer Charles Andre Stunts Gilles Corbeil Steadicam Operator George Josef Stunts Layton Morrison Stunts Guy Bews Stunts Brent Woolsey Stunts Rick Pearce Stunts Randy Butcher Stunts Blair Johannes Stunt Double Shelley Cook Stunt Double Dane A. Davis Sound Designer