Un petit blaireau désobéissant décide de fuguer de chez ses parents. Perdu dans la forêt, il rencontre un petit lapin qui décide de l'aider...
