Babel

Adriana Barraza as Amelia Boubker Ait El Caid as Yussef Harriet Walter as Lilly Robert Fyfe as Tourist Gael García Bernal as Santiago Nathan Gamble as Mike Jones Driss Roukhe as Alarid Michael Peña as John - Border Patrol Shigemitsu Ogi as Dentist Mustapha Rachidi as Abdullah 二階堂智 as Kenji Mamiya Linda Broughton as Tourist Aline Mowat as Tourist Claudine Acs as Jane Jane Arapawe as Wedding Guest Peter Wight as Tom Aaron D. Spears as Officer #2 Yuko Murata as Mitsu Michel Dubois as Tourist Shirley Dixon as Tourist Said Tarchani as Ahmed Abdelkader Bara as Hassan Ibrahim 清水香里 as Volleyball Girl Qyoko Kudo as Mother at Dentist Dermot Crowley as Barth R. D. Call as FBI Interrogation Officer Mónica del Carmen as Lucia Lynsey Beauchamp as Tourist Emilio Echevarría as Emilio Michael Maloney as James Cate Blanchett as Susan Jones Alex Jennings as Ken Clifford Wendy Nottingham as Tourist 鈴木信二 as Takeshi Elle Fanning as Debbie Jones Mohamed Akhzam as Anwar Clifton Collins Jr. as Officer at Border Crossing André Oumansky as Walter Brad Pitt as Richard Jones 菊地凛子 as Chieko Matyelok Gibbs as Elyse 役所広司 as Yasujiro Wataya Robert Esquivel as Luis

Alessandro Bertolazzi Key Makeup Artist Alejandro González Iñárritu Director, Producer, Idea Guillermo Arriaga Writer, Idea José Antonio García Sound Mixer Gustavo Santaolalla Original Music Composer Hiam Abbass Dialogue Coach Steve Golin Producer Jon Kilik Producer Rodrigo Prieto Director of Photography Stephen Mirrione Editor Brigitte Broch Production Design Michael Wilkinson Costume Design