
Two Syllables Behind
O dve slabiky pozadu
Release: 2005-02-01·★ 3.0
DramaRomance
Zuzana is an attractive and likable art student who works alongside her studies because she would like to start a life of her own. Like many young people, she is trying to find what would fulfill her, what she would like to do, find out who she would like to live with. She runs away from one lover in Bratislava to another in Paris, she is at work when she should be at school, she sleeps when she should be at home, she travels the world. She simply often feels two syllables behind. And not just literally when working in dubbing, but figuratively in his own life.
Production Countries
Czech RepublicSlovakia
Production Companies
Slovenská televízia
Trigon Production
Česká televize
Ateliéry Bonton Zlín
Cast
Michaela Majerníkováas Stella
Marek Majeskýas Feďo
Ady Hajduas Ady
Barbora Chlebcováas herečka v dabingu
Jakub Gogálas herec v dabingu
Ján Kroneras Janko
Roman Luknáras Roman
Vanda Růžičkováas herečka v dabingu
Zuzana Šulajováas Zuzana
Eva Landlováas Naďšágo
Martin Hollýas Hollý
Peter Skláras strážca parkoviska
Matej Landlas herec
Mikuláš Křenas Kornel
Ivan Romančíkas otec
Tatiana Radevaas matka
Richard Stankeas režisér reklamy
Robert Rothas technik 1
Hana Gregorováas režisérka v dabingu
Martin Mňahončákas čašník
Vladimír Kobielskýas barman
Juraj Kemkaas technik 2
Lucia Hurajováas Anča