Le temps de la désobéissance

1942 sind Edouard und Lucas zwei Jugendfreunde, beide Polizisten in Nancy, allerdings auf verschiedenen Polizeiwachen. Schon bald wird die tiefe Freundschaft der beiden Polizisten durch all das Leid und die Enttäuschung, die damit einhergehen, zerbrechen.