
Asterix - Sieg über Cäsar
Astérix et la Surprise de César
Release: 1985-03-06·Runtime: 79m·★ 6.5
KomödieAnimationFamilieAbenteuer
Cäsar hat Geburtstag und das ganze Reich feiert - mit Ausnahme des berühmten gallischen Dorfes. Weil Cäsar empört ist, lässt er die schöne Falbala, in die Obelix sich Hals über Kopf verliebt hat, und ihren Verlobten Tragicomix mit Hilfe des Zirkus-Showmasters Maximus nach Afrika entführen. Asterix und Obelix kommen zu spät, um sie dort zu befreien, aber sie zertrümmern das dortige Römerlager und reisen nach Rom, wo sie in die Armee eintreten, um Falbala und Tragicomix in der Arena des Colosseums vor den Raubtieren zu retten.
Production Countries
France
Production Companies
Gaumont International
Dargaud Films
Les Productions René Goscinny
Trailers & Videos
Cast
Pierre Mondyas Caius (voice)
Serge Sauvionas César (voice)
Jean-Pierre Darrasas (voice)
Yves Barsacqas (voice)
Roger Carelas Astérix (voice)
Henri Labussièreas Panoramix (voice)
Patrick Préjeanas (voice)
Philippe Dumatas (voice)
José Luccionias (voice)
Paul Biscigliaas (voice)
Martin Lamotteas (voice) (uncredited)
Roger Lumontas Briseradius (voice)
Michel Barbeyas (voice)
Edmond Bernardas (voice)
Gérard Croceas (voice)
Alain Douteyas (voice)
Henri Poirieras (voice)
Pierre Tornadeas Obélix (voice)
Thierry Ragueneauas (voice)Crew
" />Benoît EonTrainee Production Coordinator
" />Albert UderzoAuthor
" />Gaëtan BrizziDirector, Layout
" />Pierre TcherniaWriter
" />René GoscinnyAuthor
" />Vladimir CosmaOriginal Music Composer
" />Jean-Jacques PrunèsAnimation
" />Paul BrizziDirector, Layout
" />Plastic BertrandTheme Song Performance
" />David Scott SmithAnimation