Ohnisko
Devatenáctiletý Claude se dostane do přísně střežené věznice. Velmi rychle zjistí, jaká pravidla uvnitř platí, a seznámí se s místními gangy. Přidat se k jednomu ale znamená bojovat proti druhému. Jak se vyhnout nebezpečí a násilí?(oficiální text distributora)
Obsazení
François Trudel
Policier
Karyne Lemieux
Karine
Leonardo Fuica
Bob
Eric Hoziel
Gardien atelier
Emmanuel Auger
Claude
Louis-David Morasse
Rousseau
Deano Clavet
Piston
Sylvio Archambault
Intervenant-maison de redressement
Lyne Rodier
Voix de la fille de L'Fantôme (voice)
Dominic Darceuil
Lucia
Jean-Robert Bourdage
Voix du trou (voice)
Émilie Sauvage
Ève
Paul Dion
L'Fantôme
David Boutin
Jacques Le Schizo
Ghislain Massicotte
Bourdon
André Doucet
Vendeur
Gabriel Bélanger
La Comete Blonde
Michèle Péloquin
Ma' Dalton
Michael D'Amico
Roger Grenier
Micheline Brulotte
Serveuse bar à Bob
Sylvain Beauchamps
Tarzan
Stéphane Ouellet
Combattant Chauve
Jean Frenette
Client à Karine
Guy Héroux
Policer
Jean Sébastien Poirier
Zizi Grenier
Claude Lemieux
Directeur de la prison