
Aféra Clearstream
2001. Novinář Denis Robert upozorňuje na neprůhledné fungování bankovní společnosti Clearstream, čím způsobí otřes ve světě financí. Na cestě za pravdou rozplétá „Aféru afér" a setkává se se soudcem Renaudem Van Ruymbeke, odhodlaným bojovníkem s korupcí. Společně se dostávají na kloub politicko-finančních machinací označovaných jako „Aféra Clearstream", které otřesou pátou republikou. (Festival francouzského filmu)
Obsazení

Charles Berling
Judge Renaud Van Ruymbeke

Alain Holtgen
Cleastream executive

Hervé Sogne
Luxembourg inspector

Jean-Philippe Puymartin
Head of French Secret Service

Aurélia Petit
Judge Lahoud

Carlo Ferrante
Judge Pons

Didier Gesquière
Bailiff

Bertrand Farge
President court

Thierry Clopeau
TV News Presenter

Grégoire Bonnet
Laurent Beccaria, editor

Kamel Abdous
Marwan Lahoud

Daniel Bilalian
Self (archive footage) (uncredited)

Laurent d'Olce
Vincent Peillon

Isabelle Dickes
Journalist

Alya Barbe
Lucie Robert

Jean-Pol Brissart
Financial department attorney

David Geselson
Clearstream lawyer

André Pasquasy
Policeman

Yves Robert Schaaf
Ernest Backes, young

Alexia Depicker
Press officer Les Arènes

William Bourdon
President court

Laurent Sivot
Morisson, Thomson executive in Taiwan

Pascal Decolland
Senior executive Thomson

Marc Bodnar
Thierry Imbot, French secret service

Philippe Rasse
Journalist

Sixtine Dutheil
Lucie Robert

Alain Perpète
Judge d'Huy

Jean-Paul Raths
Commissioner searches

Béatrice Didier
President court

Laurent Capelluto
Imah Lahoud

Éric Naggar
Jean-Louis Gergorin

Joël Delsaut
Former Cleastream executive

Christophe Rossignon
Assessor judge

Thomas Séraphine
Arnaud Montebourg

Patrice Pujol
Maître Montbrial

Nicolas Grandhomme
Commissioner searches

Valéry Schatz
TV News Presenter

Bernard Senny
Journalist

Cassiopée Mayance
Marie Robert

Jonathan Louis
Student (uncredited)

Gilles Arbona
General Rondot

Marie-Christine Orry
Financial department clerk

Marc Olinger
Ernest Backes

Alain Marécaux
Assessor judge

Sabine Rossbach
Receptionist / Journalist (voice)

Nicolas Sarkozy
Self (archive footage) (uncredited)

Hervé Falloux
Dominique de Villepin

Véronique Guérin
President court

Carla Lucarelli
Journalist

Laurent Manzoni
Albessart, Thomson executive in Taiwan

Cécile Rittweger
Journalist

Sabrina Assabah

Germain Wagner
André Lussi, president of Clearstream

陳湘琪
Mrs. Yin

Johann Dionnet
Dan, Libération colleague

Francis Leplay
Lawyer Denis Robert & Les Arènes

Daniel Hanssens
Clearstream lawyer

Florence Loiret Caille
Géraldine Robert

Christian Kmiotek
Régis Hempel

Raoul Schlechter
Luxembourg Minister

Didier Raymond
Head of French Secret Service

Soazig Ségalou
Model maker Libération

Megan Gadé

Sarah Suco
Assistant Les Arènes

Frédéric Frenay
Commissioner searches

Gilles Lellouche
Denis Robert

Andrew Blumenthal
Arthur Andersen's senior auditor

Gilles Soeder
Luxembourg judge

Patrick Zimmermann
Editor-in-chief Libération

Louvia Bachelier
Marie Robert

Antoine Gouy
Florian Bourges

Hugues Martel
Father of Thierry Imbot

Constance Dollé
Mrs. Lahoud

Tan Win
Man on trial (uncredited)