زوتروبوليس

Zach King as Additional Voices (voice) Fabienne Rawley as Additional Voices (voice) إدريس إلبا as Chief Bogo (voice) Jenny Slate as Bellwether (voice) موريس لامارش as Mr. Big (voice) Jesse Corti as Mr. Manchas (voice) Kath Soucie as Young Nick (voice) Mark Rhino Smith as Officer McHorn (voice) تومي تشونغ as Yax (voice) كريستين بيل as Priscilla (voice) Melissa Goodwin Shepherd as Additional Voices (voice) نيت تورنس as Clawhauser (voice) دون لاكي as Stu Hopps (voice) ريتش مور as Doug (voice) جاريد بوش as Pronk Oryx-Antlerson (voice) فيل جونستون as Gideon Grey (voice) Josh Dallas as Frantic Pig (voice) Terri Douglas as Additional Voices (voice) Jeremy Milton as Additional Voices (voice) Jackson Stein as Additional Voices (voice) جينيفر غودين as Judy Hopps (voice) Bonnie Hunt as Bonnie Hopps (voice) Gita Reddy as Nangi (voice) Peter Mansbridge as Peter Moosebridge (voice) بيرون هوارد as Bucky Oryx-Antlerson (voice) كاتي لويس as Badger Doctor (voice) Tommy Lister Jr. as Finnick (voice) Leah Latham as Fru Fru (voice) جي كي سيمونز as Mayor Lionheart (voice) ألن توديك as Duke Weaselton (voice) Della Saba as Young Hopps (voice) Fuschia! as Drill Sergeant (voice) جون ديماغيو as Jerry Jumbeaux Jr. (voice) جوزي ترينيداد as Landlady (voice) John Lavelle as Mouse Foreman (voice) جيسون بيتمان as Nick Wilde (voice) أوكتافيا سبنسر as Mrs. Otterton (voice) شاكيرا as Gazelle (voice) Raymond S. Persi as Flash (voice)

David E. Fluhr Sound Re-Recording Mixer Fabienne Rawley Editor ريتش مور Director, Story Paul Briggs Additional Storyboarding Terri Douglas ADR Voice Casting Shaofu Zhang Animation Kendra Vander Vliet Layout Fawn Veerasunthorn Story Artist Brian Estrada Post-Production Manager Brian Menz Animation Clark Spencer Producer جوزي ترينيداد Story, Head of Story Matsune Suzuki Layout Kevin Deters Additional Storyboarding دافييد ديجز Music مايكل جاكينو Original Music Composer Andrea Datzman Lyricist Hyun-min Lee Animation Nancy Kruse Story Artist Eric Bradley Musician Ronni Brown Foley Lauren MacMullan Story Artist Stephen J. Anderson Additional Storyboarding Greg Whipple Musician بيرون هوارد Director, Story Jeff Gipson Lighting Artist Justin Garrison Software Engineer جايسون هاند Story Artist Mitchell Counsell Creature Technical Director John Roesch Foley Addison Teague Supervising Sound Editor, Sound Designer Leah Latham Production Supervisor Tom Ellery Story Artist Brian D. Scott Animation Trent Correy Animation جينيفر لي Story Daniel Laurie ADR Supervisor Chris Williams Additional Storyboarding Jeremy Milton Editor Terry Moews Layout Jin Kim Character Designer Jamie Sparer Roberts Casting Gabriel Guy Sound Re-Recording Mixer Tucker Gilmore Production Supervisor Jeremy Bowker Sound Effects Editor فيل جونستون Story, Screenplay جاريد بوش Screenplay, Story, Co-Director James Newland Lighting Artist Jacob Frey Animation جيم ريردون Story, Head of Story John Lasseter Executive Producer Zach Parrish Animation Peter de Sève Visual Development Tom MacDougall Music Supervisor Stevie Wermers-Skelton Additional Storyboarding Andrew Chesworth Animation