أزمة

Sébastien Beaulac as Heavy Looking Driver غريغ كينير as Dean Talbot Éric Bruneau as Guy Broussard Alain Goulem as FDA Supervisor Carlson Dawn Ford as Tenure Chairwoman David Boutin as RCMP Chief Billy Bryk as David Reimann Marc-André Boulanger as Guard Michael Aronov as Minas John Ralston as FDA Chairman Natalie Liconti as Young Girl with Piercing Sara Sampaio as Ines Chip Chuipka as Homeless Man - Pill Mill Raphaël Roberge as Simon's Friend Ted Atherton as University Lawyer Linda E. Smith as Anne Maurizio Terrazzano as DPD Officer 2 Ayesha Mansur Gonsalves as Female Colleague Kate McIninch as FDA Committee Member Adam Tsekhman as Armen Hiro Kanagawa as Dr. Ishiyama غاري أولدمان as Dr. Tyrone Brower Mia Kirshner as Susan Martin Donovan as Lawrence Morgan Nicholas Jarecki as Stanley Foster Benz Antoine as Detective Carson Hamza Haq as Supermarket Manager Geordie Johnson as Private Doctor Jason Cavalier as Private Investigator Sabrina Campilii as Supermarket Cashier Alain Gendreau as Davison Jeremie Jacob as Border Policeman - Mountain Russell Yuen as FDA Group Member Michelle Rodriguez as Supervisor Garrett Daniel Jun as Jun Frank Schorpion as Coach Vogel Milton Barnes as DPD Officer 1 Evangeline Lilly as Claire Reimann Matt Simard as RCMP Agent #1 Charlie Ebbs as Franklin Luc Morissette as Old Junkie Lily-Rose Depp as Emmie Kelly كيد كودي as Ben Walker Jonathan Emile as I.T. Colleague Ryan Bommarito as Strung Out Guy Toni Garrn as Sarah Guy Nadon as Mother Veronica Ferres as Dr. Meg Holmes بول عمراني as Customs Inspector Fournier Rodney Alexandre as Frankie Kwasi Songui as Red Armie Hammer as Jake Kelly Marcel Jeannin as Harold Morgan Sébastien Huberdeau as La Marina Bartender Luke Evans as Dr. Bill Simons Ellora Torchia as Reeva Kenny Wong as DEA Staff #2 Meghan Allen as Immigration Officer Ivan Perić as RCMP Detective Raven Dauda as Rehab Doctor Stephanie Costa as Rehab Attendant Carlo Mestroni as Morgue Doctor Charles Champagne as Cedric Beauville Duke Nicholson as Derrick Millebran أنديرا فارما as Madira Brower

Kevin Turen Thanks Jean Frenette Stunt Double David Bernon Executive Producer William Rosenfeld Executive Producer Nicolas Bolduc Director of Photography Raphael Reed Original Music Composer Noah Segal Executive Producer Sam Slater Executive Producer Steffen Geypens Post Production Supervisor Nicholas Jarecki Director, Screenplay, Producer Mohammed Al Turki Executive Producer دوجلاس أوربانسكي Executive Producer