ترنيمة عيد الميلاد

Robin Wright as Fan / Belle (voice) Fionnula Flanagan as Mrs. Dilber (voice) Kerry Hoyt as Adult Ignorance (voice) غاري أولدمان as Bob Cratchit / Marley / Tiny Tim (voice) Cary Elwes as Portly Gentleman / Dick Wilkins / Fiddler / Business Man (voice) Amber Gainey Meade as Tattered Caroler / Well Dressed Caroler (voice) Bobbi Page as Tattered Caroler / Well Dressed Caroler (voice) Ron Bottitta as Tattered Caroler / Well Dressed Caroler (voice) Michael Hyland as Guest #4 (voice) Julene Renee as Adult Want (voice) Steve Valentine as Funerary Undertaker / Topper (voice) Sammi Hanratty as Beggar Boy / Young Cratchit Girl / Want Girl (voice) Molly C. Quinn as Belinda Cratchit (voice) Fay Masterson as Martha Cratchit / Guest #1 / Caroline (voice) Leslie Zemeckis as Fred's Wife (voice) Colin Firth as Fred (voice) Sage Ryan as Tattered Caroler (voice) Paul Blackthorne as Guest #3 / Business Man #2 (voice) Raymond Ochoa as Caroline's Child (voice) Ryan Ochoa as Caroler / Beggar / Cratchit Boy / Ignorance / Boy (voice) Callum Blue as Caroline's Husband (voice) Sonje Fortag as Well Dressed Caroler / Fred's Housemaid (voice) ليزلي مانفيل as Mrs. Cratchit (voice) Matthew Henerson as Poulterer (voice) جيم كاري as Scrooge / Ghosts of Christmas (voice) Bob Hoskins as Fezziwig / Old Joe (voice) Jacquie Barnbrook as Mrs. Fezziwig / Fred's Sister-In-Law / Caroler (voice) Daryl Sabara as Apprentice / Caroler / Beggar / Peter Cratchit (voice) Julian Holloway as Fat Cook / Portly Gentleman #2 / Business Man #3 (voice)

Matthew O'Callaghan Motion Capture Artist راندي ثوم Sound Re-Recording Mixer, Sound Designer Dennis Sands Sound Re-Recording Mixer John Scott Camera Operator Bradley James Allan Stunts توم جونسون Sound Re-Recording Mixer Brian Machleit Stunts Kevin Baillie Digital Effects Supervisor Rose Wicksteed Casting Assistant Jack Rapke Producer Marc Gabbana Art Direction Mark Ginther Stunts Steve Starkey Producer Mac Smith Sound Effects Editor Ilram Choi Stunts Daniel S. McCoy Boom Operator Brian Chumney ADR Editor Garrett Warren Stunt Coordinator Nina Gold Casting Al Nelson Sound Effects Editor Brittany Petros Production Assistant Ryan Tudhope Digital Effects Supervisor Leff Lefferts Sound Design Assistant William Ross Orchestrator Jake McKinnon Motion Capture Artist آلان سيلفستري Original Music Composer John Ashton Thomas Orchestrator Pete Horner Sound Effects Editor Colette D. Dahanne Additional Sound Re-Recording Mixer Sam Restivo Assistant Editor Nia Hansen Production Intern Wally Crowder Stunts Charles Dickens Novel Adam Hart Stunts دوغ تشيانغ Production Design روبرت زيميكس Screenplay, Director, Producer Robert Sterne Casting Assistant Dennis Leonard Supervising Sound Editor Bill Corso Makeup Artist