The Statement

Peter Hudson as Professor Valentin Jeremy Northam as Colonel Roux جون نيفيل as Old Man كولين سالمون as Father Patrice David de Keyser as Dom André (as David De Keyser) Edward Petherbridge as Dom Vladimir Joseph Long as Bishop Wolfgang Pissors as German Soldier تيلدا سوينتون as Annemarie Livi شارلوت رامبلينغ as Nicole Frank Finlay as Commissaire Vionnet مات كرافن as David Manenbaum Malcolm Sinclair as Cardinal of Lyon Christian Erickson as Father Joseph Dominic Gould as Captain Durand Joseph Malerba as Max مايكل كين as Pierre Brossard كيران هايندز as Pochon William Hutt as Le Moyne Noam Jenkins as Michael Levy Daniel Lundh as Bertier's Secretary Alan Bates as Armand Bertier Peter Wight as Inspector Cholet

Robert Lantos Producer ستيفن إي. ريفكين Editor David M. Thompson Executive Producer Andrew S. Eisen Editor Nina Gold Casting Brian Moore Novel Carine Sarfati Costume Design Norman Jewison Director, Producer Nathalie Chéron Casting Jean Rabasse Production Design Ronald Harwood Writer