
ريو
سيزور المكان الأكثر إثارةً وسحرًا على هذا الكوكب... منزله.
أُسر ببغاء يُدعى بلو على يد المهربين وهو صغير، ولم يتعلم الطيران قط، ويعيش حياةً مُدجنةً سعيدةً في مينيسوتا مع صديقته البشرية ليندا. يُعتقد أن بلو هو آخر فصيلته، ولكن عندما وردت أنباءٌ عن أن جويل، أنثى وحيدة، تعيش في ريو دي جانيرو، يذهب بلو وليندا لمقابلتها. يختطف مهربو الحيوانات بلو وجويل، لكنهما سرعان ما يهربان ويبدآن مغامرةً محفوفةً بالمخاطر للعودة إلى الحرية - وإلى ليندا.
Trailer
Cast

كارلوس بونسي
Marcel (voice)

آن هاثاواي
Jewel (voice)

Carlos Saldanha
Second Waiter (voice)

Judah Friedlander
Tourist (voice)

Carlinhos Brown
Additional Voices (voice)

جيسي آيزينبيرغ
Blu (voice)

واندا سايكس
Chloe / Goose (voice)

Ester Dean
Boy in Gondola (voice)

Mina Olivera
Additional Voices (voice)

Matthew Wolf
Additional Voices (voice)

George López
Rafael (voice)

جيمي فوكس
Nico (voice)

Francisco Ramos
Lead Marmoset (voice)

Wendy Cutler
Additional Voices (voice)

Holly Dorff
Additional Voices (voice), Additional Voices (voice)

Leslie Mann
Linda (voice)

Nicholas Guest
Additional Voices (voice), Additional Voices (voice)

جيماين كليمان
Nigel (voice)

Bernardo de Paula
Sylvio / Kipo (voice)

Jeffrey Garcia
Tipa (Heavy Smuggler) / Bat (voice)

Bebel Gilberto
Eva (voice)

will.i.am
Pedro (voice)

جاك أوستن
Fernando (voice)

Sofia Scarpa Saldanha
Young Linda (voice)

Phil Miler
Aviary Intern / Waiter (voice)

Ubirajara de Castro
Additional Voices (voice), Additional Voices (voice)

تريسي مورغان
Luiz (voice)

Rif Hutton
Additional Voices (voice)

Tim Nordquist
Other Hang Glider (voice)

Sérgio Mendes
Samba School Director (voice)

Jean Gilpin
Additional Voices (voice)

Bianca Rossini
Additional Voices (voice)

جين لنتش
Alice / Goose (voice)

Rodrigo Santoro
Tulio (voice)

Jason Fricchione
Truck Driver (voice)

Thomas F. Wilson
Trapped Bird / Screaming Hang Glider (voice)

Cindy Slattery
Neurotic Bird (voice)

Kelly Keaton
Bookstore Customer / Lady Tourist (voice)

Karen Disher
Mother Bird (voice)

Johnny Gidcomb
Additional Voices (voice), Additional Voices (voice)