روبوتات

Mel Brooks as Bigweld (voice) روبن ويليامز as Fender (voice) Lucille Bliss as Pigeon Lady (voice) Lowell Ganz as Mr. Gasket (voice) جاكي هوفمان as Water Cooler (voice) إيوان مكريغور as Rodney Copperbottom (voice) Chris Wedge as Wonderbot / Phone Booth (voice) Terry Bradshaw as Broken Arm Bot (voice) Alan Rosenberg as Jack Hammer (voice) Sondra James as Additional Voices Vanessa Lemonides as Additional Voices هالي بيري as Cappy (voice) Amanda Bynes as Piper (voice) جيم برودبنت as Madame Gasket (voice) James Earl Jones as Voice Box at Hardware Store (voice) David Crommett as Additional Voices Drew Carey as Crank (voice) جينيفر كوليدج as Aunt Fanny (voice) ناتاشا ليون as Loretta Geargrinder (voice) Jay Leno as Fire Hydrant (voice) Damien Fahey as Stage Announcer (voice) Ray Iannicelli as Additional Voices Al Roker as Mailbox (voice) Will Denton as Young Rodney (voice) Chris Moyles as Stage Announcer (voice) جيمس براون as Diesel (archive footage) (uncredited) Harland Williams as Lug (voice) Paul Giamatti as Tim the Gate Guard (voice) Dan Hedaya as Mr. Gunk (voice) Paula Abdul as Watch (voice) Brian Scott McFadden as Trashcan Bot (voice) Randy Jackson as Watch #2 (voice) (uncredited) غريغ كينير as Ratchet (voice) ستانلي توتشي as Herb Copperbottom (voice) Stephen Tobolowsky as Bigmouth Executive / Forge (voice) Jansen Panettiere as Younger Rodney (voice) Darin De Paul as Additional Voices Bruce Winant as Additional Voices / ADR Loop Group Chingy as DJ Robot (uncredited) ديان ويست as Mrs. Copperbottom (voice) Marshall Efron as Lamppost / Toilet Bot / Bass Drum / Microphone Crawford Wilson as Young Rodney (voice) Lara Cody as Additional Voices Dann Fink as Additional Voices

Jørgen Klubien Storyboard Artist Lowell Ganz Screenplay Enrico Casarosa Storyboard Artist Bob Camp Storyboard Artist Galen T. Chu Lead Animator Chris Meledandri Executive Producer Carlos Saldanha Co-Director Mike Thurmeier Supervising Animator Babaloo Mandel Screenplay William Joyce Production Design, Producer Moroni Taylor Storyboard Artist John Powell Original Music Composer John C. Donkin Producer Johnny Gidcomb ADR Voice Casting Chris Wedge Director Steve Martino Art Direction David Lindsay-Abaire Screenplay, Story Paul Downs Animation Colette D. Dahanne ADR Mixer Peter de Sève Character Designer