Once Upon a Studio

Bill Farmer as Goofy / Pluto (voice) Ravi Cabot-Conyers as Antonio (voice) Josh Robert Thompson as Grumpy (voice) Renika Williams as College Intern Peter Behn as Thumper (voice) (archive sound) فرانك ويلكر as Abu / Joanna (voice) (archive sound) Alan Young as Scrooge McDuck (voice) (archive sound) Santino Fontana as Hans (voice) أولي كرافايو as Moana (voice) كريستين بيل as Anna (voice) Robby Benson as Beast (voice) Ariana DeBose as Asha (voice) Lea Salonga as Jasmine / Mulan (singing voice) جيمس وودز as Hades (voice) Charles Judels as Stromboli (voice) (archive sound) جوناثان غروف as Kristoff (voice) Bob Joles as Cogsworth (voice) جوزيف غوردون-ليفيت as Jim Hawkins (voice) (archive sound) جوش غاد as Olaf (voice) جينيفر غودين as Judy Hopps (voice) Mandy Moore as Rapunzel (voice) ستان الكسندر as Flower (voice) (archive sound) Cliff Edwards as Jiminy Cricket (voice) (archive sound) Jodi Benson as Ariel (voice) Luke Lowe as Flounder (voice) بوب نيوهارت as Bernard (voice) (archive sound) Idina Menzel as Elsa (voice) Kelly Marie Tran as Raya (voice) Pat Carroll as Ursula (voice) (archive sound) Sterling Holloway as Cheshire Cat / Kaa / Winnie the Pooh (voice) (archive sound) ساره سلفرمان as Vanellope (voice) (archive sound) سكوت أدسيت as Baymax (voice) Judy Kuhn as Pocahontas (voice) Piotr Michael as Iago (voice) مايكل ليون وولي as Louis (voice) Bill Baucom as Trusty (voice) (archive sound) Verna Felton as Flora (voice) (archive sound) Robert Guillaume as Rafiki (voice) (archive sound) Mark Walton as Rhino (voice) (archive sound) Paige O'Hara as Belle (voice) Harland Williams as Carl (voice) Stephen J. Anderson as Bowler Hat Guy (voice) (archive sound) جيرمي أيرونز as Scar (voice) جيم كامينجز as Baloo / Winnie-the-Pooh (voice) جينيفر هيل as Cinderella (voice) روبن ويليامز as Genie (voice) (archive sound) Tom Hulce as Quasimodo (voice) كريس ديامانتوبولوس as Mickey Mouse (voice) جيسون بيتمان as Nick Wilde (voice) أوكوافينا as Sisu (voice) Bobby Driscoll as Peter Pan (voice) (archive sound) بيلي جويل as Dodger (voice) (archive sound) Tony Anselmo as Donald Duck (voice) Scott Weinger as Aladdin (voice) Daniel Wolfe as Robin Hood (voice) Adam Ryen as Cody (voice) (archive sound) Barbara Luddy as Merryweather (voice) (archive sound) كلارنس ناش as Donald Duck (voice) (archive sound) Anika Noni Rose as Tiana (voice) Jess Harnell as Scuttle (voice) Nathan Lane as Timon (voice) Richard White as Gaston (voice) Eric Blore as Mr. Toad (voice) (archive sound) Keith Ferguson as Prince Charming (voice) Burny Mattinson as Burny Mattinson Richard Epcar as Little John (voice) دوين جونسون as Maui (voice) John C. Reilly as Wreck-It-Ralph (voice) James MacDonald as Jaq / Gus (voice) (archive sound) ديفيد سبيد as Kuzco (voice) (archive sound) Kaitlyn Robrock as Minnie Mouse (voice) Raymond S. Persi as Flash (voice) Jim Meskimen as Eeyore / Merlin (voice) ألن توديك as Mad Hatter (voice) مايكل ساندرز as Stitch (voice) (archive sound)

Yvett Merino Producer Nik Ranieri Animation Burny Mattinson In Memory Of Kelsey Taylor First Assistant Director Jamie Sparer Roberts Casting Tyler Pacana Animation جيف دراهايم Editor, Thanks Richard M. Sherman Songs, Musician Chris Buck Thanks David E. Fluhr Sound Re-Recording Mixer Leah Latham Production Manager Randy Haycock Animation Ruben A. Aquino Animation James Baxter Animation Trent Correy Writer, Director, Story Eric Goldberg Head of Animation جينيفر لي Executive Producer Mark Henn Animation Dave Metzger Original Music Composer Babatunde Akinloye Production Office Coordinator Tony Bancroft Animation Tom Bancroft Animation Glen Keane Thanks