نشاط في الليل

مين تاي، رجل عصابات سيئ السمعة يعيش الآن حياة تقاعد هادئة، يكتشف جثة أخيه الأصغر سوك تاي، أقرب أقربائه إليه، ملطخة بالدماء. وبينما زوجة أخيه المفقودة مون يونغ هي المشتبه به الرئيسي، يكشف مين تاي عن مكالمة هاتفية أخيرة مريبة بينها وبين روائي غامض، مما يُشعل شرارة مطاردة شرسة للحقيقة رغم خداع عصابة الجريمة السابقة التي ينتمي إليها، ومطاردة الشرطة الحثيثة.