الإيقاظ

Alice Drummond as Lucy Fishman Bradley Whitford as Dr. Tyler Harry L. Seddon as Medical Student Jack Mulcahy as Psych Ward Intern آن ميارا as Miriam Steven Randazzo as Luis Steve Vinovich as Ray Bret McCormick as Head Ward Orderly Vincent Pastore as Ward #5 Patient #6 Max von Sydow as Peter Ingham George Martin as Frank Richard Libertini as Sidney Tiger Haynes as Janitor Gordon Joseph Weiss as Ward #5 Patient Dexter Gordon as Rolando Mary Alice as Nurse Margaret جولي كافنر as Eleanor Costello Mel Gorham as Nurse Sara Penelope Ann Miller as Paula Laura Esterman as Lolly Le Clanché du Rand as Magda Byron Utley as Ward #5 Patient #2 روبرت دي نيرو as Leonard Lowe فين ديزل as Hospital Orderly (uncredited) Ruth Nelson as Mrs. Lowe Judith Malina as Rose John Heard as Dr. Kaufman Keith Diamond as Anthony Charles Keating as Mr. Kean Yusef Bulos as Joseph روبن ويليامز as Malcolm Sayer Barton Heyman as Bert John Christopher Jones as Dr. Sullivan بيتر ستورمار as Neurochemist

Bonnie Timmermann Casting Patricia Birch Thanks ستيفن زيليان Screenplay Miroslav Ondříček Director of Photography كاري فيشر Thanks Oliver Sacks Book Randy Newman Original Music Composer Lawrence Lasker Producer Walter F. Parkes Producer Alan E. Muraoka Assistant Art Director Penny Marshall Director, Executive Producer Tracy Reiner Thanks Glen Trotiner Second Assistant Director