الرسالة الفرنسية

فرانسيس مكدورماند as Lucinda Krementz Grégoire Leprince-Ringuet as T.V. Reporter Mathieu Amalric as The Commissaire Benicio del Toro as Moses Rosenthaler جيفري رايت as Roebuck Wright Sharif Andoura as Professor Morgane Polanski as Girlfriend Lois Smith as Upshur 'Maw' Clampette Bruno Delbonnel as François-Marie Charvet Benjamin Lavernhe as Toothpowder Spokesman Larry Pine as Chief Magistrate Antonia Desplat as Junkie / Showgirl #2 غريفين دن as Legal Advisor Nicolas Saada as Lawyer Lubna Playoust as The French Splatter-School Action-Group Alexandre Steiger as Howitzer's Doctor ليا سيدو as Simone Maud Brethenoux as 'Brique Rouge' Clubgoer Pablo Pauly as Waiter Samuel Blenkin as Cadet #4 لينا خودري as Juliette Tony Revolori as Young Rosenthaler Hippolyte Girardot as Chou-fleur Edward Norton as The Chauffeur Owen Wilson as Herbsaint Sazerac Sandro Kopp as The French Splatter-School Action-Group Sam Haygarth as Cadet #3 كريستوف فالتز as Paul Duval Stéphane Bak as Communications Specialist أدريان برودي as Julian Cadazio ييف شرايبر as Talk Show Host اليكس لوثر as Morisot Yannik Mazzilli as Bartender Eliel Ford as Cadazio's Nephew Nicolas Avinée as Vittel Gilles Gaston-Dreyfus as Mayor Bill Murray as Arthur Howitzer, Jr. Lily Taïeb as Juliette's Friend Wallace Wolodarsky as Cheery Writer Anjelica Bette Fellini as Proofreader Félix Moati as Head Caterer روبرت فيرند as Drill-Sergeant داميان بونارد as Police Detective جيسن شوارتزمن as Hermès Jones Rodolphe Pauly as Patrolman Maupassant Émilie Tronche as Student Toheeb Jimoh as Cadet #1 Willem Dafoe as Albert 'the Abacus' Théo Malet as Student فيشر ستيفنز as Story Editor Jarvis Cocker as Tip-top تيموثي شالاماي as Zeffirelli إليزابيث موس as Alumna Mohamed Belhadjine as Mitch-Mitch Sophie Fougère as Aide تيلدا سوينتون as J.K.L. Berensen Cécile de France as Mrs. B هنري وينكلر as Uncle Joe Lou Lampros as Simone at Sixteen Steve Park as Nescaffier Guillaume Gallienne as Mr. B Tom Hudson as Mitch-Mitch (on stage) بوب بالابان as Uncle Nick سيرشا رونان as Junkie / Showgirl #1 أنجيليكا هيوستن as Narrator (voice) Denis Ménochet as Prison Guard

Jean-Christophe Magnaud Special Effects Supervisor Henning Molfenter Executive Producer كريستوف In Memory Of Frances Hannon Hair Designer, Makeup Designer Milena Canonero Costume Design Jean-Paul Mugel Sound Jina Jay Casting جيسن شوارتزمن Story Robert D. Yeoman Director of Photography Douglas Aibel Casting Ben Howard First Assistant Director Dominique Fouassier Stunt Coordinator Carl Woebcken Executive Producer Stéphane Cressend Supervising Art Director Odile Fourquin Makeup Artist Craig Berkey Sound Re-Recording Mixer Jarvis Cocker Songs Adam Stockhausen Production Design Antoinette Boulat Casting Chris Scarabosio Sound Re-Recording Mixer, Supervising Sound Editor Martin Scali Second Unit Director Steven M. Rales Producer كريستوف فاسير Executive Producer Jeremy Dawson Producer رومان كوبولا Story, Executive Producer ويس أندرسون Screenplay, Director, Producer, Story Hugo Guinness Story Jean-Yves Thibaudet Musician Rena DeAngelo Set Decoration Andrew Weisblum Editor ألكسندر ديسبلا Original Music Composer