L'Ours

Tchéky Karyo as Tom Jack Wallace as Bill André Lacombe as The Dog Hunter Bart the Bear as The Kodiak Bear Youk the Bear as The Bear Cub

James Oliver Curwood Novel Noëlle Boisson Editor Mary Jo Slater Casting Břetislav Pojar Animation Claude Berri Producer Philippe Sarde Original Music Composer Philippe Rousselot Director of Photography Pierre Grunstein Associate Producer Jean-Jacques Annaud Director Gérard Brach Screenplay