النبيلة و الشارد

Darryl W. Handy as Trusty’s Owner Jentel Hawkins as Dame (voice) Michaela Cronan as Shower Guest بيندكت وونغ as Bull (voice) ف. موراي أبراهام as Tony James Bentley as Chance (voice) آرتورو كاسترو as Joe كين جونغ as Doctor Parvesh Cheena as Pet Shop Owner Kate Kneeland as Jock’s Owner Braelyn Rankins as Drummer Boy إيفيت نيكول براون as Aunt Sarah Kelly Brook as Poodle Owner Jennifer Christa Palmer as Tony's Patron Alan Boell as Nighttime Train Worker Ashley Jensen as Jock (voice) تيسا طومسون as Lady (voice) أدريان مارتينيز as Elliott Robert Walker Branchaud as Train Worker Michael Tourek as Ticket Attendant Michael Wayne Thomas as Riverboat Passenger Jackson T. Giles IV as Boy on Street Regina Ting Chen as Reggie the Welder Sam Elliott as Trusty (voice) Swift Rice as Jim's Buddy Curtis Lyons as Foreman David Jackson as Flashback Baby جستن ثيرو as Tramp (voice) كيرسي كليمونس as Darling جانيل موناي as Peg (voice) Inga Eiss as Pet Shop Customer Denitra Isler as Park Bench Lady Roger Payano as Dock Worker توماس مان as Jim Dear Matt Mercurio as Peg & Bull's Owner Jason Burkey as Jim's Buddy Marie Burke as Roberta كلانسي براون as Isaac (voice) Chris Stein as Bicyclist

Andrew Bujalski Screenplay Yvan Lucas Colorist Joseph Trapanese Original Music Composer John Myhre Production Design Robert Winter Visual Effects Supervisor Andrew DeCristofaro Supervising Sound Editor Charlie Bean Director Richard Hicks Casting Daniel Macarin Visual Effects Supervisor Deborah Rutherford Makeup Artist إنريكيه شدياق Director of Photography Colleen Atwood Costume Design Jessica Virtue Producer قاي وليامز Visual Effects Supervisor Robert Weaver Visual Effects Supervisor Paul E. Short Stunts