الجواسيس المتنكرون

توم هولاند as Walter Beckett (voice) Reba McEntire as Joyless (voice) Bex Marsh as Agency Employee #5 / Female Tourist (voice) Daniel Booko as Additional Voices (voice) Annie Gonzalez as Additional Voices (voice) Peter S. Kim as Agency Employee #6 / Joon / Marcy's Agent #4 (voice) Maya Goodwin as Additional Voices (voice) Dyana Ortelli as Additional Voices (voice) Rashida Jones as Marcy Kappel (voice) Michi Yamato as Yakuza #4 (voice) Ben Mendelsohn as Killian (voice) Toshiya Agata as Yakuza #3 (voice) نيك برونو as Agency Employee #11 / Pigeon Voice (voice) كيمبرلي بروكس as Lance's Car (voice) Masa Kanome as Additional Voices (voice) Marabina Jaimes as Additional Voices (voice) Hideo Kimura as Additional Voices (voice) ماسي أوكا as Kimura (voice) Gabriel Conte as Agency Employee #7 (voice) Stefania Spampinato as Agency Employee #10 / Italian Woman (voice) Reggie De Leon as Weapons Lab Tech (voice) جيه. بلان as Agency Employee #2 / Marcy's Agent #3 (voice) Dina Morrone as Additional Voices (voice) Chrystee Pharris as Additional Voices (voice) Stan Sellers as Additional Voices (voice) Vivian Yoon Lee as Additional Voices (voice) ويل سميث as Lance Sterling (voice) Claire Crosby as Unitee (voice) Eddie Mujica as Agency Accountant / Male Tourist (voice) David Chen as Additional Voices (voice) Shane Sweet as Additional Voices (voice) رايتشل بروسنان as Wendy (voice) Tawny Newsome as Agency Employee #1 (voice) Ruth Zalduondo as Additional Voices (voice) Ben Pronsky as Additional Voices (voice) Karen Gillan as Eyes (voice) دي جي خالد as Ears (voice) Adrian Gonzalez as Agency Employee #3 / Marcy's Agent #1 (voice) William-Christopher Stephens as Agency Employee #4 / Marcy's Agent #5 (voice) Arthur Ortiz as Additional Voices (voice) Carla Jimenez as Geraldine (voice) تروي كوين as Agency Employee #12 (voice) Jess Conte as Agency Employee #8 (voice) Krizia Bajos as Receptionist (voice) Danielle Hartnett as Additional Voices (voice) Johnny Gidcomb as Additional Voices (voice) مارك رونسون as Agency Control Room Technician (voice) Toru Uchikado as Yakuza #1 (voice) Rashawn Nadine Scott as Agency Employee #9 (voice) راندي ثوم as Various Voices / Pigeon Voice (voice) Oscar Camacho as Additional Voices (voice)

Danielle Dupre Sound Re-Recording Assistant نيك برونو Director بيتر تشرنين Producer Chris Wedge Executive Producer تروي كوين Director Kori Adelson Executive Producer Samson Neslund Sound Effects Editor Steve Barnett Post Production Supervisor راندي ثوم Sound Designer, Sound Re-Recording Mixer Jenno Topping Producer Lucas Martell Original Film Writer لويد تايلور Screenplay ثيودور شابيرو Original Music Composer Jeremy Bowker Supervising Sound Editor Lora Hirschberg Sound Re-Recording Mixer Michael Tanzillo Visual Effects Matthew O'Callaghan Animation Supervisor Paul Downs Animation براد كوبلاند Screenplay