الجرينش

Doug Burch as Additional Voices (voice) بيندكت كامبرباتش as Grinch (voice) Rashida Jones as Donna Lou Who (voice) Sam Lavagnino as Ozzy (voice) John DeMita as Additional Voices (voice) Scarlett Estevez as Izzy (voice) Michael Beattie as Store Clerk (voice) John Kassir as Additional Voices (voice) داني مان as Additional Voices (voice) لارين نيومان as Additional Voices (voice) Angela Lansbury as Mayor McGerkle (voice) Pharrell Williams as Narrator (voice) Brian T. Delaney as Additional Voices (voice) Joel Swetow as Additional Voices (voice) جيم وارد as Additional Voices (voice) سكوت موسير as Additional Voices (voice) Carlos Alazraqui as Additional Voices (voice) Tristan O'Hare as Groopert (voice) Tucker Chandler as Additional Voices (voice) Bill Farmer as Additional Voices (voice) Regina Taufen as Additional Voices (voice) كينان تومسون as Bricklebaum (voice) Aaron Fors as Additional Voices (voice) Barbara Harris as Additional Voices (voice) Jeremy Maxwell as Additional Voices (voice) Alex Puccinelli as Additional Voices (voice) Mindy Sterling as Additional Voices (voice) تارا سترونغ as Additional Voices (voice) Cathy Cavadini as Additional Voices (voice) Meilee Condron as Additional Voices (Voice) Abby Craden as Additional Voices (voice) Willow Geer as Additional Voices (voice) Evan Kishiyama as Additional Voices (voice) Cameron Seely as Cindy Lou Who (voice) Ramone Hamilton as Axl (voice) Townsend Coleman as Additional Voices (voice) Jess Harnell as Additional Voices (voice) Lori Alan as Additional Voices (voice) Carter Hastings as Additional Voices (voice)

Robert Taylor Associate Producer Dave Rosenbaum Production Supervisor Chris Renaud Executive Producer John Roesch Foley Artist سكوت موسير Director Dennis Leonard Supervising Sound Editor Benjamin Faure Animation دكتور سوس Book تومي سويردلو Screenplay Audrey Geisel Executive Producer يارو تشيني Director جانيت هيلي Producer Bonnie Wild Sound Effects Editor دافيد أكورد Sound Designer, Supervising Sound Editor Miguel Jiron Storyboard Artist Gary Rizzo Sound Re-Recording Mixer Colin Stimpson Art Direction تايلر، ذا كرييتور Songs Latifa Ouaou Executive Producer داني إلفمان Original Music Composer Chris Meledandri Producer