الجحيم

Sophie Artur as Clotilde Thomas Chabrol as Julien Blanche Cluzet as Petite Fille Patins à Roulettes (uncredited) Dora Doll as Mme Chabert Yves Verhoeven as Young Boy René Gouzenne as M. Ballandieu Marie-Thérèse Izar as Mme Pinoiseau Françoise Meyruels as Plump Woman François Cluzet as Paul Prieur André Wilms as Doctor Arnoux Jean-Pierre Cassel as M. Vernon Noël Simsolo as M. Chabert Nathalie Cardone as Marylin Marc Lavoine as Martineau Mario David as Duhamel Pierre-François Dumeniaud as M. Lenoir Dominique Jambert as Young Woman Emmanuelle Béart as Nelly Christiane Minazzoli as Mme Vernon

Monique Fardoulis Editor Dominique Dalmasso Sound Laurent Petitgirard Conductor José-André Lacour Original Film Writer Cécile Maistre-Chabrol Assistant Director Claude Chabrol Writer, Director Eva Simonet Publicist Henri-Georges Clouzot Original Film Writer Yvon Crenn Production Manager Gérald Portenart Key Hair Stylist Bernard Zitzermann Director of Photography Emile Ghigo Production Design Marin Karmitz Producer Claire Amoureux Decorator