كيف تروض تنينك 2

كريستين ويج as Ruffnut (voice) Simon Kassianides as No-Name (voice) تي جاي ميلر as Tuffnut (voice) Andrew Ableson as Ug (voice) Gideon Emery as Teeny (voice) Kieron Elliott as Hoark the Haggard (voice) فيليب ماكغرادي as Starkard (voice) جاي بارتشيل as Hiccup (voice) كريغ فيرغسون as Gobber (voice) أمريكا فيرارا as Astrid (voice) دجيمون هونسو as Drago (voice) كريستوفر مينتز-بلاس as Fishlegs (voice) راندي ثوم as Toothless (voice) كيت هارينغتون as Eret (voice) كيت بلانشيت as Valka (voice) جيرارد بتلر as Stoick (voice) جونا هيل as Snotlout (voice)

Kate Spencer Co-Executive Producer Mac Smith Sound Effects Editor Ken Bielenberg Executive In Charge Of Production Anthony B. Willis Additional Music Leff Lefferts Additional Sound Re-Recording Mixer, Sound Design Assistant راندي ثوم Supervising Sound Editor, Sound Re-Recording Mixer, Sound Designer كريسيدا كويل Book ديان ديبلوايس Director, Writer, Executive Producer John Ashton Thomas Orchestrator Joe Moshier Character Designer Randy Kerber Orchestrator Rani Naamani Animation Theodore Anthony Lee Ty Animation Simon Otto Storyboard Artist Drew Struzan Thanks Jeff Atmajian Orchestrator Bonnie Arnold Producer مايكل ساندرز Executive Producer Aaron Dem Associate Producer Brian Chumney ADR Supervisor غييرمو ديل تورو Thanks John Powell Original Music Composer Al Nelson Sound Designer Jeremy Bowker Sound Effects Editor Fabio Lignini Supervising Animator Alexander Rybak Music روي لي Co-Producer Dave Metzger Orchestrator Michael A. Connolly Co-Producer Brandon Proctor ADR & Dubbing Michael Silvers Supervising Sound Editor James Baxter Animation Supervisor