جامعة المرعبين

Brandon Johnson as Additional Voices (voice) لارين نيومان as Additional Voices (voice) Colleen O'Shaughnessey as Additional Voices (voice) مارسيا والاس as Additional Voices (voice) Madison Rothschild as Additional Children's Voices (voice) بوبي موينيهان as Chet (voice) Elissa Knight as Additional Voices (voice) Patrick Seitz as Additional Voices (voice) Joel Spence as Additional Voices (voice) Samantha Sadoff as Additional Children's Voices (voice) Allan McLeod as Additional Voices (voice) Joel Murray as Don (voice) Sean Hayes as Terri (voice) Tyler Labine as Greek Council VP (voice) Julia Sweeney as Ms. Squibbles (voice) بيل هادر as Referee / Slug (voice) John Cygan as Additional Voices (voice) Jeff Pidgeon as Additional Voices (voice) جون راتسنبرجر as Yeti (voice) Lori Alan as Additional Voices (voice) Carlos Alazraqui as Additional Voices (voice) Patrick Carlyle as Additional Voices (voice) Daniel Gerson as Additional Voices (voice) David Theune as Additional Voices (voice) Paul Eiding as Additional Voices (voice) Jessica Evans as Additional Voices (voice) Bill Farmer as Additional Voices (voice) Andy Fischer-Price as Additional Voices (voice) Gregg Berger as Additional Voices (voice) Greg Dykstra as Additional Voices (voice) Cristina Pucelli as Additional Voices (voice) بيتسي سودارو as Additional Voices (voice) Ava Acres as Additional Children's Voices (voice) Davin Ransom as Additional Children's Voices (voice) Kristen Li as Additional Children's Voices (voice) Erica Teeple as Additional Children's Voices (voice) بيتر سوهن as Squishy (voice) جون كراسينسكي as Frank McCay (voice) Jason Marsden as Additional Voices (voice) Mickie McGowan as Additional Voices (voice) Donovan Patton as Additional Voices (voice) Colette Whitaker as Additional Voices (voice) Montse Hernandez as Additional Children's Voices (voice) Joseph John Schirle as Additional Children's Voices (voice) Noah Johnston as Young Mike (voice) Keith Ferguson as Additional Voices (voice) Bret Parker as Additional Voices (voice) Mindy Sterling as Additional Voices (voice) April Winchell as Additional Voices (voice) Mason Cook as Additional Children's Voices (voice) Bob Bergen as Additional Voices (voice) Sean Conroy as Additional Voices (voice) Tricia McAlpin as Additional Voices (voice) تارا سترونغ as Additional Voices (voice) Isabella Acres as Additional Children's Voices (voice) Mona Marshall as Additional Voices (voice) Neil Campbell as Additional Voices (voice) Jess Harnell as Additional Voices (voice) بيلي كريستال as Mike (voice) John Goodman as Sullivan (voice) Steve Buscemi as Randy (voice) ألفريد مولينا as Professor Knight (voice) Dawnn Lewis as Additional Voices (voice) David Neher as Additional Voices (voice) Dan Scanlon as Additional Voices (voice) Charlie Day as Art (voice) أوبري بلازا as Greek Council President (voice) Sherry Lynn as Additional Voices (voice) Pam Murphy as Additional Voices (voice) Dannah Feinglass Phirman as Additional Voices (voice) Tyree Brown as Additional Children's Voices (voice) Raymond Ochoa as Additional Children's Voices (voice) Helen Mirren as Dean Hardscrabble (voice) ناثان فيليون as Johnny (voice) Bonnie Hunt as Mrs. Graves (voice) Bob Peterson as Roz (voice) Donald Fullilove as Additional Voices (voice) John Kassir as Additional Voices (voice) Jan Rabson as Additional Voices (voice) بيث برس as PNK Carrie (voice) Teresa Ganzel as Additional Voices (voice) داني مان as Additional Voices (voice) Matthew Mercer as Additional Voices (voice) Dave Foley as Terry (voice) Alec Medlock as Additional Voices (voice) جيم وارد as Additional Voices (voice) Aramé Scott as Additional Children's Voices (voice) Jack Angel as Additional Voices (voice) Rodger Bumpass as Additional Voices (voice)

Michael Silvers Supervising Sound Editor Robert Kondo Shading, Co-Art Director Kevin Reher Casting Matt Aspbury Director of Photography Louis Gonzales Story Artist Robert L. Baird Screenplay, Story Rosana Sullivan Story Artist Nick Lucas Simulation & Effects Artist Erick Oh Animation Colin Levy Layout Daniel Gerson Screenplay, Story Randy Newman Original Music Composer Jean-Claude Kalache Director of Photography Mach Tony Kobayashi Simulation & Effects Artist Ricky Nierva Production Design Alan Barillaro Animation Bret Parker Animation أدريان مولينا Additional Writing, Title Designer John Lasseter Executive Producer Everett Downing Jr. Animation Greg Dykstra Sculptor J.A.C. Redford Orchestrator Lee Unkrich Executive Producer Guido Quaroni Supervising Technical Director بيت دوكتر Executive Producer Ken Schretzmann Additional Editing Brian Chumney Dialogue Editor Jason Deamer Co-Art Director أندرو ستانتون Executive Producer Sonoko Konishi Simulation & Effects Artist Kelsey Mann Script Supervisor, Story Supervisor Charlie Ramos Layout Michael Semanick Sound Re-Recording Mixer Susan Bradley Title Designer Carlo Vogele Animation Tom MacDougall Music Supervisor Dan Scanlon Director, Screenplay, Story Kristen Li ADR Voice Casting Patrick Lin Layout Tom Myers Sound Designer, Supervising Sound Editor Daisuke "Dice" Tsutsumi Art Direction Holly Dorff ADR Voice Casting