هورتن يسمع هووو!

Samantha Droke as Hildy / Holly (voice) Bill Farmer as Willie Bear (voice) Joe Pasquale as The Dentist (voice) Isabella Acres as Additional Voices (voice) Heather Goldenhersh as Who Girl (voice) سيلينا غوميز as Helga (voice) Fletcher Sheridan as Jojo (singing voice) (uncredited) ويل آرنيت as Vlad (voice) Jan Rabson as Town Cryer (voice) Karen Disher as Who Kid (voice) Marshall Efron as Wickersham Guard 1 (voice) Madison Davenport as Additional Voices (voice) Madison Pettis as Additional Voices (voice) جيم كاري as Horton (voice) سيث روغن as Morton (voice) آيلا فيشر as Dr. Mary Lou Larue (voice) جونا هيل as Tommy (voice) آيمي بولر as Sally O'Malley (voice) Charles Osgood as Narrator (voice) Jimmy Hayward as Obnoxious Who (voice) لارين نيومان as Glummox Mom (voice) Colleen O'Shaughnessey as Angela (voice) Mona Marshall as Additional Voices (voice) Grace Rolek as Additional Voices (voice) Niecy Nash-Betts as Miss Yelp (voice) Jack Angel as Old Time Who (voice) Teresa Ganzel as Additional Voices (voice) Sherry Lynn as Additional Voices (voice) داني مان as Additional Voices (voice) كارول بيرنت as Kangaroo (voice) Dan Fogler as Councilman / Yummo Wickersham (voice) Jaime Pressly as Mrs. Quilligan (voice) Debi Derryberry as Who Mom (voice) جوي كينج as Katie (voice) أرييل وينتر as Additional Voices (voice) John Cygan as Who (voice) Jess Harnell as Another Who (voice) Laura Ortiz as Jessica (voice) Bob Bergen as Additional Voices (voice) Mickie McGowan as Additional Voices (voice) ستيف كارل as Mayor (voice) Josh Flitter as Rudy (voice) Jesse McCartney as JoJo (voice)

Moroni Taylor Storyboard Artist Ken Daurio Screenplay جيمس غارلاند كوينتل Additional Storyboarding Thomas Cardone Art Direction Karen Disher Storyboard Artist ريتش مور Additional Storyboarding Cinco Paul Screenplay Chris Meledandri Executive Producer Paul Downs Animation John Powell Original Music Composer Cal Brunker Storyboard Artist Crystal Chesney Additional Storyboarding Frank Marino Additional Storyboarding راندي ثوم Sound Designer, Supervising Sound Editor Audrey Geisel Executive Producer Dennis Leonard Supervising Sound Editor Chris Renaud Storyboard Artist Jimmy Hayward Director دكتور سوس Book Mac Smith Sound Effects Editor Steve Martino Director Chris Wedge Executive Producer