أهلا بالأصدقاء

Fred Shields as Narrator Pinto Colvig as Goofy (voice) Mary Blair as Mary Blair Norman Ferguson as Norman Ferguson Frank Thomas as Frank Thomas José Oliveira as José Carioca (voice) Walt Disney as Walt Disney كلارنس ناش as Donald Duck (voice) Frank Graham as Frank Graham

Walt Disney Producer Joe Grant Writer Norman Ferguson Production Supervisor, Director Ary Barroso Music Dick Huemer Writer Wolfgang Reitherman Animation Paul J. Smith Original Music Composer Mary Blair Conceptual Design William Cottrell Writer Wilfred Jackson Director Jack Kinney Director Bill Roberts Director Hamilton Luske Director Milt Kahl Animation