حكاية لعبة 2

Jim Varney as Slinky Dog (voice) Annie Potts as Bo Peep (voice) Jonathan Harris as The Cleaner (voice) Jack Angel as Additional Voices (voice) Mickie McGowan as Additional Voices (voice) Phil Proctor as Additional Voices (voice) Don Rickles as Mr. Potato Head (voice) R. Lee Ermey as Sarge (voice) Jeff Pidgeon as Aliens / Additional Voices (voice) Bob Bergen as Additional Voices (voice) Pat Fraley as Additional Voices (voice) Laurie Metcalf as Andy's Mom (voice) أندرو ستانتون as Emperor Zurg (voice) Bill Farmer as Additional Voices (voice) Jess Harnell as Additional Voices (voice) Jan Rabson as Additional Voices (voice) John Morris as Andy (voice) إستيل هاريس as Mrs. Potato Head (voice) Sherry Lynn as Additional Voices (voice) Carly Schroeder as Additional Voices (voice) جون راتسنبرجر as Hamm (voice) Wayne Knight as Al McWhiggin (voice) Jodi Benson as Barbie (voice) Joe Ranft as Wheezy (voice) Tim Allen as Buzz Lightyear (voice) Wallace Shawn as Rex (voice) Corey Burton as Additional Voices (voice) Debi Derryberry as Additional Voices (voice) Jessica Evans as Additional Voices (voice) Lee Unkrich as Additional Voices (voice) فرانك ويلكر as Bullseye / Buster (voice) (uncredited) Mary Kay Bergman as Additional Voices (voice) Sheryl Bernstein as Additional Voices (voice) Andi Peters as Additional Voices (voice) Madylin Sweeten as Additional Voices (voice) توم هانكس as Woody (voice) Joan Cusack as Jessie (voice) Kelsey Grammer as Prospector (voice) Rodger Bumpass as Additional Voices (voice) John Lasseter as Additional Voices (voice) Dave Foley as Flik the Ant (voice) (uncredited)

Tom Myers Sound Designer Galyn Susman Supervising Technical Director بيت دوكتر Original Story John Kahrs Animation David Ian Salter Editor Michael Silvers Supervising Sound Editor Shawn Krause Animation Gary Rydstrom Sound Designer, Sound Re-Recording Mixer Al Nelson Assistant Sound Editor Jill Culton Character Designer Shannon Mills Sound Effects Editor Colin Brady Character Designer Luis Alvarez y Alvarez Additional Editorial Assistant Mark A. Walsh Animation Ash Brannon Character Designer, Animation, Co-Director, Original Story Lindsey Collins Editorial Manager John Lasseter Director, Original Story Graham Walters Production Manager Bryn Imagire Art Direction, Shading Randy Newman Orchestrator, Songs, Original Music Composer Daryl Tucker Camera Department Production Assistant Mark Yeager Additional Editorial Assistant Doc Kane ADR & Dubbing Jørgen Klubien Storyboard Artist Bud Luckey Character Designer Chris Perry Software Engineer Susan Bradley Title Designer Jimmy Hayward Animation Jerome Ranft Sculptor Harley Jessup Visual Development Doug Sweetland Animation Mike Quinn Animation Mickie McGowan ADR Voice Casting Mary Hidalgo Casting أندرو ستانتون Screenplay, Original Story Ken Schretzmann Additional Editing Karen Prell Animation Kyle Balda Animation Director Lee Unkrich Editor, Co-Director Patrick Lin Sequence Leads Danielle Feinberg Master Lighting Artist Jean-Claude Kalache Lighting Supervisor Kureha Yokoo Animation Rita Hsiao Screenplay Eben Ostby Character Modelling Supervisor Angus MacLane Animation Samuel Lord Black Software Engineer Bret Parker Animation Guido Quaroni Shading, Modeling Jeremy Lasky Sequence Leads Joe Ranft Story Supervisor